登录
[明] 徐渭
孝子行游江水浔，千年陟圯与同情。
一航正泛输公棹，百里难酬负米心。
题目：《题陟圯遐思册》
明月之夜，在曲折的山间溪水畔，有一位名叫张乾的儿子正漂浮着他古老的独木桥，时间把他珍贵的思念变成长册的书信。蜿蜒的道路再难以负担过去的微薄资助之心。那条带着上千年的乡土历史老桥始终倾听了他忧思游子满载希望又带愁归来的心情。
当他跨过这条小桥，一艘载着粮食的船正缓缓驶来，如同他的父辈们当年输公的航行。如今虽难以偿付这百里路程的粮食，却仍怀揣着深深的怀念之情。那承载着希望与梦想的古桥，静静地屹立在那里，似乎在默默地见证着这个故事。
他的目光望向远方，深情地倾听着这岁月流转的交响乐。千年古桥仿佛依然飘逸着温暖的情感和豪迈的风韵。不禁想起了家父兄殷殷期望他承欢膝下的厚重心情。因此这首诗像是一个飘浮在水上的竹编画卷，展开一幅岁月变迁中的明代景象，寄予了一个孝子的满心感动与情深。
现代文译文：
在月色如银的夜晚，一位名叫张乾的孝子，在江水边漫步，他走过一座古老的独木桥，心中充满了对过去的思念。这座桥已经存在了千年，见证了无数游子的归来和希望。
此时，一艘满载粮食的船正从远处驶来，仿佛是父亲当年运送公粮的船只。尽管现在难以回报当年父亲那微薄的帮助，但张乾的心中仍然充满了感激和怀念。
望着远方，张乾仿佛看到了自己的父亲和兄长，他们期盼他能回到家中团聚。这让他感到无比感动和温暖。这首诗就像一幅画卷，描绘了一个孝子的深情和怀念之情，也展现了明代人民的生活景象和情感表达。
总的来说，《题陟圯遐思册》这首诗通过描绘一个孝子的情感表达，展现了明代人民的生活场景和情感表达方式。同时，也通过千年古桥的象征意义，表达了对历史和传统的敬意和怀念之情。这首诗不仅具有文学价值，也具有历史和文化价值。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐