登录
[明] 徐渭
五月五日热太烘，疾挥纨扇不能攻。
欲呼小艇耶溪去，荷叶荷花十里风。
原创赏析：
《荷 其一》是明代诗人徐渭的一首夏季咏荷诗。这首诗通过对荷花的描绘和赞美，表达了诗人对夏季的热浪袭人的厌恶和对清凉荷塘的喜爱。
首句“五月五日热太烘”，诗人在五月五日这天，热浪袭人，仿佛整个世界都被火炉般的热气所包围。这一句形象地描绘了夏日的酷热，同时也揭示了诗人的烦躁和无奈。
“疾挥纨扇不能攻”，紧接上句，诗人急忙挥舞纨扇，但却无法驱散酷热。这里，诗人运用了一个巧妙的手法，将纨扇拟人化，使得“挥扇”这一动作显得生动有趣。同时，纨扇的“攻”字也表现了诗人对酷热的无奈和无助。
“欲呼小艇耶溪去，荷叶荷花十里风”，这两句诗中，诗人渴望到清凉的耶溪去划船，感受那十里荷花的凉风习习。这里的“小艇”和“耶溪”都暗示了荷塘的清凉之处，也表达了诗人对荷花的喜爱和对炎炎夏日的渴望。
现代文译文：
五月五日这天，天气过于炎热，酷暑难当，挥舞纨扇却无法驱散。想要划着小艇到耶溪去，那里的荷叶荷花十里风中藏着清凉。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐