登录

《大寒岭啖新胡桃频婆诸果》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《大寒岭啖新胡桃频婆诸果》原文

天险既巳异,地产应亦殊。

胡桃及平波,朱碧明椒隅。

入夏而徂秋,叶翠尚不渝。

但少鸟与雀,而多嬴与驴。

易水非不迩,滦河不为迂。

但求一寸鳞,如海水猿狙。

遥想燕太子,食客焉得鱼。

以知荆高徒,日嚼羊与猪。

猛风增食肉,嗔愤易睢盱。

慷慨赴秦庭,不复顾其馀。

乃缘谋略短,岂真剑术疏。

舞阳一竖耳,何乃与之俱。

哀哉樊将军,空割一只颅。

国有千乘大,能用王可图。

乃恃五寸铁,为计亦何愚。

现代文赏析、翻译

《大寒岭啖新胡桃频婆诸果》这首诗是明代诗人徐渭的作品。这首诗不仅描绘了大寒岭丰富多样的特产,更寓意深远,象征人生豪迈慷慨的气节和充满智谋的战略。我对其现代文的赏析如下:

这首诗通过对大寒岭丰富多样的特产——新胡桃、频婆果的描绘,反映了当地特有的气候条件和丰富的自然资源。而新胡桃、频婆果,这等色彩斑斓,久嚼不渝的果实,象征着坚韧不拔、不屈不挠的精神。

诗中描述了岭上鸟雀稀少,而驴子却很多,这反映了当地生活的艰辛。然而,尽管环境艰苦,人们依然坚韧不拔,不畏艰难。这种精神让人深感敬佩。

诗人通过对比燕太子丹的食客和荆轲、樊於期的事例,提出了“为国之计策之重要,剑术并非首要是非。”这个观念告诫我们要用聪明才智解决问题,而不是盲目追求力量和技巧。诗人在这种宏阔的历史背景之下,提出豪迈慷慨的气节是尤为可贵的,是我们为人处世的指导思想。

诗中的大寒岭非但不寒冷,反而是孕育智慧与力量的温床,像英勇的人一样用毅力和智谋拼搏到底,实现了燕国兴衰与成长的美好理想境界。这一切的一切都在给读在朗读时描绘出一个古代人物生生长河的大图景,不由得引人思考其人文社会变迁等诸多深刻道理。

整体而言,这首诗不仅是关于当地丰富特产的描绘,更是关于人生豪迈慷慨的气节和充满智谋的战略的深入探讨,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号