登录
[明] 徐渭
邸报初翻数叶藤，栋梁今喜楩楠胜。
市场春后皆青草，司马秋来在白登。
天下安危真足仗，眼前修短却难凭。
最怜投辖相知客，不得随车负此情。
赏析：《吴宣府新膺总督》明代徐渭所作。首联点题，“新膺”就是刚刚接替，“数叶藤”指的是邸报的初翻本。第二句言担任吴宣府巡抚使令人喜悦，是因为此地山川形胜，就如栋梁之材一般，出产好木料，也出了杰出人才。颔联进一步抒写巡视视察后的喜悦，颈联忽而一转，慨叹朝廷安危令人担忧，因为国家这么大，情况千变万化，不容易处理得当。末联写自己对宣府军民不能为他尽职出力而深感愧疚，对投辖相知之客深感歉意。诗的哲理来自诗人对国家形势的切身感受，表现了作者对国家前途的忧虑。
译文：我刚刚翻阅邸报的时候，看到了新的消息，心中充满了期待和喜悦。这里有着栋梁之材的木材和杰出的人才，让我感到非常欣慰。然而，随着春天的离去，市场上的青草也开始生长，这让我感到一丝忧虑。朝廷的安危真的让人担忧，因为国家这么大，情况千变万化，不容易处理得当。我深感愧疚的是，我不能为这里的投辖相知之客们提供更好的服务，让他们失望了。他们期待着我能够随车而出，但是我不能辜负他们的期望和信任。我愿意继续努力工作，为国家做出更大的贡献。
这是一首非常有深度的诗歌，通过对宣府地区的描绘和对国家形势的忧虑，表达了作者对国家前途的深深关怀和担忧。诗歌中的哲理来自于作者对国家形势的切身感受，表现出一种责任感和忧患意识。同时，诗歌中也表达了对投辖之客的歉意和感激之情，表现了作者的真诚和热心。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐