登录
[明] 徐渭
西湖二月雨初霁，桃树著花柳含絮。
主人束带复缨冠，走向辕门领书记。
番夷铁铳葱叶旋，火机才发龙吹电。
传向中华能几时，塞北辽东那得知。
天王取以威北虏，自非巧者其谁为。
主人旧领军中作，一掷黄金重然诺。
能令节使生顾盻，每在公庭言锡爵。
却以主人应所求，万里香风扑金络。
原诗《送郑主人》是一首描绘送别友人的诗，徐渭以细腻的笔触描绘了友人离别时的场景，并借此表达了对友人的赞美和对友人未来的期待。
现代文译文：
二月，西湖的雨刚停，空气中弥漫着雨后的清新，桃花绽放，柳絮飘飞。友人穿戴整齐，带着官帽，走向辕门，迎接新的任命。
边疆的番夷铁铳声声，如同葱叶般尖锐，火光一闪，如同龙舞电闪。他们来到中华，能维持多久呢？塞北辽东的人们无法预知这种外来势力。
现在的大王正是利用这股威势，扫除北虏，有智者行动，而不在此列的能有几人呢？友人曾经在军中任职，言出必行，一掷千金。你使得节度使都对你另眼相看，每当提及升迁赏赐时总让人热血沸腾。为了响应我主人的号召，我们应该担起这个责任，如同万里之外的花香，摇曳在公庭之中。
徐渭通过这首诗，展现了友人的精神风貌和他对于未来期望。他对友人的细致描绘充满了敬佩和赞叹之情，希望友人能在未来的仕途上大展鸿图，一展自己的抱负和才能。整首诗的情感深沉而真挚，既有对友人的祝福，也有对未来的期许。
诗歌通过细节描绘、情景渲染、对比烘托等多种手法，展现出了诗人高超的诗歌艺术。诗人借此诗赞美友人、传达祝福、寄寓期许，充满了深厚的人情味和真挚的情感。这样的诗歌艺术使得人们在品味时，能够深深地感受到诗人的情感和思考。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐