登录
[明] 徐渭
马促车催去一朝，无恩有怨且须消。
丁香不是中行舌，肯把中原事事教。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王右参取今日汉宫人二句为韵作昭君怨十首次，此第七首揭示了王昭君出塞背后的真相。原来不是大家所想象的昭君主动要求出塞，或者思念故土、伤心离去。在诗人看来，这是皇上强制的安排，是一种去而无归的命运。但是在这强权之下，又掺杂了王昭君深深的怨气，她在怨恨无恩于皇帝的自己却被留在宫中，无法实现自己的愿望。诗人用马促车催去一朝，来形象地描绘了这种无奈和凄凉。
现代文译文：
马车催促着王昭君离开汉宫，她无奈而又怨恨。她并没有主动请求去边疆，也没有对故土的思念和伤感。这是皇帝的强制安排，昭君只能接受，但是这背后却隐藏着她的深深怨气。
马蹄踏着坚硬的地面，昭君看着前方的路，不知道自己未来的命运如何。她的眼中充满了哀怨和无奈，却没有办法反抗。她的内心是矛盾的，既希望得到自由，却又不能背叛自己的国家和皇帝。
诗人在这里借用了丁香的意象，表达了王昭君心中的无奈和不满。丁香是一种带有淡淡香气的花朵，但它的舌却是狭长的。这里借用其特点比喻被皇上留下的女子只能沉默地接受现实，不自主地向朝廷服从一切。诗人在这里明确指出：“不是”，即使中原是这样来的事实可以交付出来告诉皇帝的话语：“只是我还远远无法奉献忠诚而已”。这样的深刻表现形式体现出徐渭深厚的人道关怀精神。这展现了他的忠诚和高度的爱国热情。这是一种挣扎于忍辱负重的困厄中的痛切悲愤的情感抒发，读之令人深有感触。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐