[明] 徐渭
如闻海鸟不宜牲,亦似山查便野生。
红后满村量雀卵,秋来偏此只风声。
对苹犬马伤孤抱,种豆迁谈少一甥。
来往细腰争窖蜜,莫须移浸与东陵。
好的,以下是我根据要求对明代诗人徐渭的《山查》的赏析,希望您能满意:
《山查》是明代大才子徐渭的一首诗,他用他的生花妙笔描绘出了一幅生机勃勃的山楂画卷。
首句“如闻海鸟不宜牲,亦似山查便野生”,他以海鸟的羽毛和山楂的果实相比,描绘出山楂的天然野性。海鸟因其羽毛鲜艳而受到人们的喜爱,山楂因其红果满树而受到人们的赞美。这句诗将山楂的自然美和海鸟的色彩美相融合,使得山楂的形象更加生动鲜活。
“红后满村量雀卵,秋来偏此只风声。”这句诗描绘了山楂成熟时的景象,满树的红果仿佛能装满雀鸟的卵,而秋风中又增添了几分寂寥和凄美。这种情景既展示了山楂的丰收景象,又描绘了山楂的凄美之感。
“对苹犬马伤孤抱,种豆迁谈少一甥。”这句诗表达了诗人对山楂的独特情感,他以“对苹犬马”来比喻山楂的孤寂,又以“种豆迁谈少一甥”来表达山楂对他的特殊意义。山楂在诗人心中,既是孤寂的象征,也是他情感的寄托。
最后,“来往细腰争窖蜜,莫须移浸与东陵。”这句诗描绘了山楂的生活环境,蜜蜂在山楂树下忙碌地采蜜,而诗人则以“莫须移浸与东陵”来表达他对山楂原生态的热爱。这里的“细腰”指的是蜜蜂,“窖蜜”则是描述蜜蜂采蜜的场景,将这一幕融入诗中,让诗的情感更加深沉。
这首诗从不同的角度展示了山楂的美和情感寄托,从生花的妙笔中展现了诗人对自然的热爱和欣赏。这不仅是一首对山楂的赞美诗,也是一首表达诗人情感的诗篇。
译文如下:
山楂树啊山楂树,你不像海鸟那样娇贵,却像山中的野果一般自然生长。你红艳艳的果实挂满枝头,仿佛能装满雀鸟的卵。秋风中只有你独自摇曳,更显得凄美动人。
你孤零零地立在田野上,就像我对犬马的孤寂之感一样。我种的是豆子,却无法忘却你,因为你是我情感的寄托。那些蜜蜂在田间地头争相采蜜,而你也在这片土地上生长。不要把我对你的喜爱移到其他地方去,因为你是我的特殊存在。