登录
[明] 徐渭
画里樵夫若个图,腰横片斧月痕初。
不堪斫取真梁栋,只好供薪热茗炉。
现代文译文:
这幅画里的樵夫,你是在做什么呢?你腰间横着一把斧头,初升的月光映照在你身上。如果你打算砍取真正的栋梁之材,恐怕是不行的,因为你会破坏它们。相反,你只能适合在火炉旁烧火煮茶,这倒是很适合你的工作。
这首诗的主题是赞美樵夫的生活态度和技巧,同时也对樵夫的职业表示同情和赞美。作者通过对樵夫形象的描绘,表达了自己对简单、自然生活的向往和对庸俗、繁复的否定。
“画里樵夫若个图”,起句便让人惊奇,诗歌不写画的内容,而直接写出画的主题。一个“图”字,透露出的尽是作者的欣赏之意和向往之情。紧接着“腰横片斧月痕初”,是对樵夫具体活动的描绘,腰横砍刀,这样的形象似乎给人以凄美的感受,但是在画中有如此生动的一个形象,是让人感受到他那种艰苦却又不失意趣的生活的。“不堪斫取真梁栋”,是在感叹庸俗和虚荣心的伤害下,很多人不再珍视本质美好的东西。“只好供薪热茗炉”,对应樵夫的工具特性,恰当自然,也让作者有了消遣一笑的情态。此两句包含了诸多意味。最后以全篇的主题意旨结尾,“真”一字决绝而坚定,为这一生活态度下了最好的注解。总的来说,《为郑先生题画四首值大醉 其二 樵》是一首富有生活情趣的小诗,作者通过描绘樵夫的形象,表达了对简单、自然生活的向往和对庸俗、繁复的否定。