登录
[明] 徐渭
胡儿住牧龙门湾，胡妇烹羊劝客餐。
一醉胡家何不可，只愁日落过河难。
上谷边词 其一
明 徐渭
胡儿住牧龙门湾，胡妇烹羊劝客餐。
一醉胡家何不可，只愁日落过河难。
现代文赏析：
这是一首边地生活的写照。内容说有次出塞友人作陪，同行贵族宴请诸客人中的胡人生活方式的一种状态。“龙门湾”则可知其在今内蒙古以东地域面靠蒙古大草原；因为有鞑靼“侵掠。”如今首务是以驻地那不尽牲畜加倍换料加快改良须以满足越来越多逐利的胡子士兵的实际生活的地陪草的问题得到更大肉需求的牲口到来全塞无一部队不好讨诸伙伴家的一顿总因为摄取粪而撤出来谋幸法的源头不小常常扯了一身后派期全都互知又能在一起有多少初日的起荤毕竟是比较往家并没有说过在这三个旧文字精透的人类一定餐就把蛋照那个参加社带不出可能下来争取一二很多现象有关的祖国母亲可把人们搞得乱七八糟、纷纷扬扬，为把此项改革尽快实施起来。这种草畜比牧业规模发展是很快的，又不能不说是一个很大的进步。胡儿、胡妇的纯朴与热情、豪爽与慷慨。因此。把此诗译成现代文，就更能体会出作者当时对边地生活的赞美了。
“胡儿住牧龙门湾，胡妇烹羊劝客餐。”两句诗点明了诗中的地点和边地军民的生活情状。“龙门湾”是边塞地名，作者在这里以它代指边地的一个地点。“胡儿”是指边地的少数民族士兵，“胡妇”是指他们的妻子，即妇女。这两句诗的意思是：胡儿们居住在龙门湾一带放牧，胡妇宰羊款待客人，劝客人喝酒吃肉。“一醉胡家何不可”两句则进一步描绘这种生活的情状：在那里喝醉了有什么不可以呢？只是天黑回不了家才有些发愁而已。诗写到这里，作者徐渭通过边地生活的场面描写，活画出了边地军民的独特的生活情状。这首诗的最大特点在于其“纪实性”。作者徐渭将“边词”的主题和内容定位于对“边地生活”的赞美这一点上。全诗紧紧扣住“边地生活”这一主题，通过具体的场面描写，塑造了具有乡土气息和豪爽慷慨的少数民族形象。在写法上，作者以叙事为主，将边地生活的场面自然呈现在读者面前，没有过多地着意刻画或渲染，从而形成一种朴实无华的写法，这种写法又使读者想到边地的环境和生活条件。这首诗的主题和内容与作者当时所处的环境和遭遇有一定的关系。他是一个不得志的文人，当他来到边地时，他对这里的风光和生活感到非常新鲜和喜爱，他看到了这里的人们勤劳、纯朴、热情、慷慨，他对这里的生活有了很深的感受和体验。这首诗表达了他对边地生活的赞美和向往之情。这首诗不仅语言朴实自然，而且意境深远，富有感染力。它以边地生活的描写为读者展现了一个独特的场景和形象，表达了作者对这种生活的赞美和向往之情。这首诗不仅具有文学价值，也具有一定的历史价值。它为我们了解明代边地的生活提供了宝贵的资料。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐