登录
[明] 徐渭
读书往往荷三馀，种芷为斋扁芷居。
供眼色拚输药圃，疗班香定入方书。
炉飘海国旃檀避，座满嘉宾兰蕙俱。
从此下帷重玩易，不须更爇小蟾蜍。
原创赏析：
在书香中，我常常在三馀之际读书，种下芷草，以芷为斋名，建造芷居。芷草以其清雅之色，为我的药圃增添了色彩，而它所散发的香气，也定能入方书治疗百病。
炉香袅袅，如同海国的旃檀避邪，香气飘满居室。座中宾客如兰蕙之群，令人心旷神怡。从此，我将重新玩味易经，不需要再焚烧小蟾蜍这些邪佞之物了。
现代文译文：
我常在余暇的时光里，倚在书卷旁，用心品读诗书。书斋里种满了清香的芷草，而这座书房便以此为名——芷斋。翠绿的芷草带给我身心的安宁和养分的供应，就像是栽种药草一般的艰辛，那充满了辛劳的果实总能让人们在生活中小疾有所应对，病情得到治疗。
静静坐在书房里，窗外的香炉散发出迷人的芬芳，它犹如旃檀般的香火让我内心深处有了安心宁神的效果。嘉宾盈满我的书斋，他们都像兰花和蕙草一般清雅，带来愉悦和温馨。此刻，无需再使用那些所谓的小聪明和迷幻之物来提高自己的境界，只在这淡然的芷香中便足以获得心灵深处的平静与愉悦。
我会在此重温易经的奥秘，更深层次地探索人生的哲理，这一切都离不开这满室清芬的芷香陪伴。这种纯粹而自然的美妙氛围将引领我走向内心的宁静与智慧。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐