登录

《子臣絮其室之故镜再铸索词》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《子臣絮其室之故镜再铸索词》原文

复收旧鸾魄,来作新蝉耀。

临妆人巳亡,倚面向谁照。

现代文赏析、翻译

徐渭这位才华横溢的诗人,在这个充满了悲情和回忆的日子里,再度想起了那个已经不在人世的妻子,她在世时曾经是他心中的月光。那些昔日里夫妻相伴的美好时光,以及她在生活中每一个微笑,每一声叮咛,如今只能在他的心底萦绕,再也无处寻找。

这面曾经的妻子的镜子,已不能用于妆饰,它的光华已被新的蝉翼镜子取代。于是诗人选择了丢弃旧的,重铸新镜,却在此过程中寻得了写作的灵感,他也借此抒发自己的情感。

“复收旧鸾魄,来作新蝉耀”,这句诗中的“旧鸾魄”是对已故妻子的灵魂的象征,而“新蝉耀”则是新镜子的光辉。这句诗既表达了诗人对已故妻子的深深怀念,又展示了新生活的希望和勇气。

“临妆人巳亡,倚面向谁照”,这句诗描绘了妻子已逝,无人再为他化妆,他只能面对新镜子,寻找那曾经的影子。这句诗充满了对逝去时光的怀念和对未来的迷茫,同时也透露出诗人对生活的坚韧和乐观。

总的来说,这首诗以一个丈夫对已故妻子的深深怀念为主题,通过描述新旧镜子的更替,表达了作者生活的转变和自我治愈的过程。无论是感慨万千的情绪描绘,还是哀而不伤的语言表现,都显示出诗人深深的生活体验和对于情感把握的敏锐。它向我们展示了人类面对生老病死的无尽挣扎和向往未来生活的顽强信念,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号