登录

《定所篇》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《定所篇》原文

黄鸟犹知止,吾人可不然。

身心一个字,戒慧两头县。

匣剑抽能割,盘珠走只圆。

若教牢住著,未免堕枯禅。

现代文赏析、翻译

原诗的作者明代诗人徐渭笔下之诗富有深刻的哲理。其中描绘出人的思想应以清静自守为本,应该勇于自止、知止。故为境由心生也。纵情者若会于本初之心则佛由心造。这也是做人修身做学问应有的态度和行为原则,讲的是一颗恪守清规戒律的心态。“黄鸟犹知止”,这个标题用一只飞倦了的黄鸟知道停留在树枝上为比,十分的恰如其分而又新颖传神。“吾人可不然”更加确切的道出了“知止”是一种自我的自律要求。这就通过否定世俗追名逐利的常理道出了一个相反更切实际的理来。“身心一个字,戒慧两头县。”一个字就是“戒慧”即戒律和智慧。身和心必须恪守戒律,因为只有恪守戒律才能得到智慧,身和心必须具有智慧。没有智慧的戒律是死板教条的,有了智慧才能更好的恪守戒律。这正是“身心一个字”所包含的深意。“匣剑抽能割”,用的是楚干将、莫邪为天下先抽出宝剑凛凛锋铓奋发振作向前以突出明志求道一种骨气干云的实意。“盘珠走只圆”也是用这个阐明品行立命不离不弃的有求。“莫说是荒蛮世态伦常都没有人要谈这把保持本性的圆润珠玉,那只是为了自保自爱自立自强而不可丢弃的。” “若教牢住著,未免堕枯禅。”这两句是说如果死死抓住不放就会落入枯禅的境界。也就是教条主义,死板教条的东西是不符合实际的需要变化的,如果死死抓住不放就会不思进取就会固步自封就会落入枯禅的境界。

在理解徐渭的《定所篇》时,我们不能只停留在字面意思上,而应该深入理解其内在的哲理和人生智慧。徐渭通过这首诗,表达了他对于修身、做人、做学问的态度和行为原则,即应该恪守清规戒律,勇于自止、知止,注重身心修养,具有戒律和智慧,才能更好地立命安身。这些原则不仅适用于古代社会,也适用于现代社会,对于我们今天的生活和事业都有着重要的指导意义。

在徐渭看来,“知止”是一种自我约束和自律的要求,是一种骨气干云的精神追求。我们在今天的社会中,也需要这样的自我约束和自律要求,注重品德修养,坚持正确的价值观和人生观,才能在各种诱惑面前保持清醒头脑和坚定信念,更好地实现自己的人生价值和社会价值。因此,我们在学习和生活中应该多加思考徐渭这首诗中所蕴含的人生智慧和哲理,以指导我们的行动和实践。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号