登录
[明] 徐渭
畜驴无贵贱,驴多不值钱。
江南坐诗客,北地背薪还。
原诗《驴客》赏析
驴客,即驴友,字面意思是骑驴的客人,而驴友常常指代背包客、探险者等喜欢户外活动的人。徐渭这首诗则是以驴客为题材,表达了他对驴友生活的独特见解。
“畜驴无贵贱,驴多不值钱。”这两句诗描绘了驴友的生活状态。无论贫富,驴友们都可以骑着驴去旅行,享受着自由自在的乐趣。然而,由于驴的数量过多,反而变得不值钱了。这反映出徐渭对驴友生活的淡然处之,不以物质为目的,只求精神上的愉悦和满足。
“江南坐诗客,北地背薪还。”诗的后两句描绘了地域文化对驴友的影响。“坐诗客”指的是江南的诗人才子,他们坐享文人的优越和安逸。而在北地,由于经济条件的限制,背薪的驴友还要继续承受物质上的艰辛。这里体现了徐渭对不同地域的驴友生存环境的深刻洞察,同时也揭示了地域文化对驴友生活的影响。
整体来看,徐渭的这首《驴客》诗表达了他对驴友生活的独到见解。他以淡然处之的态度看待物质生活,强调精神上的愉悦和满足。同时,他也揭示了地域文化对驴友生活的影响,展现了其对生活和人性的深刻洞察。
现代文译文:
在江南,我们可以看到骑驴吟诗的诗客;在北地,我们也可以看到背起柴薪仍不停脚步的驴友。对于这些驴友来说,无论是在繁华的江南还是在贫瘠的北地,他们都淡然面对生活中的各种艰辛。畜驴本身并没有贵贱之分,但是当驴子多了就变得不值钱了。我们不必为了一时的快感而忽视了生活的本质。无论是骑着驴在江南吟诗作赋的诗客,还是背起柴薪在北地追寻梦想的驴友,他们都在用自己的方式诠释着生活的意义。让我们珍惜这份来之不易的自由与追求,用心去感受生活中的每一个美好瞬间。