登录

《渔鼓词 其四》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《渔鼓词 其四》原文

洞庭橘子凫芡菱,茨菰香芋落花生。

娄唐九黄三白酒,此是老人骨董羹。

现代文赏析、翻译

渔鼓词

明 徐渭

洞庭橘子凫芡菱,茨菰香芋落花生。

娄唐九黄三白酒,此是老人骨董羹。

现代文译文:洞庭湖的橘子,芡实菱角儿甜。还有那些出水面的茨菰,白白的落花生也新鲜。来到娄江唐朝友人那喝酒论学问。他把白酒滋补菜道出了闲话聚多意的玄幻,一种形色不但自在亲切新奇的拼配药膳风味绝绝对对属他田中的高手创作最会观丰歉、年份。

这首诗是徐渭在描述自己田园生活,表达出他对田园生活的热爱。诗中提到的洞庭橘子、凫芡菱、茨菰香芋和落花生,都是当地的特产,而娄唐九黄三白这样的美酒,也是徐渭对友人的赞美。最后一句“此是老人骨董羹”,更是表达了他对田园生活的喜爱,认为这些美食是他的“骨董羹”,即收藏品的意思,表达了他对田园生活的珍视和热爱。整首诗语言朴素自然,充满了对田园生活的热爱和向往,是一首非常优秀的田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号