登录
[明] 徐渭
借将从虎物，并去翼龙腓。
戍削才辞枥，崩轰巳破围。
寒呼随踠起，黑旋裹鞍飞。
曾听将军说，双双碎铁衣。
现代文译文：
借风之力将猛虎之兽从龙腾虎跃的云中驱赶出来，削弱其翅膀使其无法腾飞。 一旦除去马蹄上的保护削石，战马就能疾驰如飞，冲破所有的障碍。 寒风呼啸着伴随着马蹄而起，黑色的鬃毛像旋转的漩涡般飞腾起来。 在将军们的演讲中我经常听到过这种形容，奔腾的双蹄可以将盔甲踏得粉碎。
诗歌赏析：
徐渭以敏锐的观察力，巧妙地将骏马的迅疾、勇猛之态描绘得栩栩如生。他用借风除翼这种不合常理却符合诗歌需要的诗法，衬托了马在疆场上无与伦比的冲锋力和速度感。
“寒呼随踠起，黑旋裹鞍飞”两句，用拟人化的手法，将马匹疾驰中的动作描绘得生动而活泼，仿佛听到了寒风呼啸中马蹄疾起的声音，看到了黑鬃如旋风般在马鞍上飞舞的情景。
“曾听将军说，双双碎铁衣”一句，又将战场上的壮阔景象和骏马所向无敌的英勇形象结合在一起，令人联想到骏马踏碎盔甲的壮观场面。
整首诗通过对骏马迅疾、英勇形象的描绘，表现了诗人对骏马的赞美和对战场的向往，同时也表达了诗人想要驰骋疆场、建功立业的豪情壮志。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐