登录
[明] 徐渭
五寸珊瑚珠一囊，秋风吹老海榴黄。
宵来酒渴真无奈，唤取金刀劈玉浆。
《画石榴》是一首现代风格的诗，诗中的语言平易近人，画面感极强。作者通过细腻的描绘石榴树的形象，表现出其对生命的赞美和热爱的情感。以下是我对这首诗的赏析和现代文译文：
“五寸珊瑚珠一囊”，一开篇，作者就运用了一个生动的比喻，将石榴比作珍贵的珊瑚珠，以此来展现石榴的美。珊瑚珠，寓意石榴籽之晶莹剔透，表达了作者对石榴的赞美之情。
“秋风吹老海榴黄”，接着一句描绘了秋风中石榴渐渐成熟变黄的画面，使人感受到了时间的流逝和生命的流转。秋风吹过，海榴渐老，诗意深远，又将读者引入了对生命的思考。
“宵来酒渴真无奈”，这句诗描绘了诗人酒后口渴的情景，表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。酒后口渴，唤取金刀劈玉浆，诗人以金刀劈开玉浆，象征着将石榴籽一分为二，既是对石榴的赞美，也是对生活的赞美。
现代文译文：
在秋天的风中，我望见一棵石榴树，它挂着五寸大的珊瑚珠，绽放着黄澄澄的花朵。秋风吹过，它们已经老去，犹如人生的黄金时代逝去。我酒后口渴，真的无可奈何，于是叫来侍女拿金刀来劈开石榴，里面流出的是玉般的果汁。这一刻，我仿佛品尝到了生活的甜蜜与苦涩，体验到了生命的美丽与脆弱。在繁星闪烁的夜空下，我看着那满树的红宝石般晶莹的石榴籽，深深被生命的美好所打动。每一颗石榴籽都是一个生命的故事，无论是成长还是衰落，都在时间的长河中熠熠生辉。这是一种从大自然中得来的深深启示，一种对生活最纯粹的热爱。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐