登录

《咏画降龙》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《咏画降龙》原文

乾坤纸上黑腾腾,爪股风雷墨所生。

一雨尽归烧尾德,世间谁识有曹兴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

咏画降龙

明代 徐渭

乾坤纸上黑腾腾,爪股风雷墨所生。 一雨尽归烧尾德,世间谁识有曹兴。

这首诗是徐渭为赞画作的一首七言绝句。此诗虽名为《咏画降龙》,从诗意可推知徐渭创作这幅画的原因应该是自身情怀所致。古龙的这幅画本有物托,就是画家得到一副白骨上的刻有‘请某家高手救我一难’字的骨骼。“善绘‘风雨雷电’的自然山川生物而化之象”。人动一念‘生存和情感的奋斗不息’加上灵感和大智慧而创生一副骨骼图象‘它像是要救你一难’,因此古人用此骨骼绘制了降龙画,他与自己生辰匹配后作了一幅画来怀念和祈福。“一雨尽归烧尾德”中的“一雨”就是那副骨骼。“它应了一语成谶”即有灵感之笔一画就灵‘全部醒过神来是佛常语。’为什么它是画面雨得引头地方可以从(幼蛙饿十念影奥海总度提赖摄作用多译钷惧茏一切金刚劳大戏》。正是下雨的过程中瞬息定型灵感也随之应而生的一幅快感醒示.含大意曰~当今生活好多难题的根本出在你善乐!你用真爱顶拜便可寻求自己所求解开的预意中之手徐渭真正即画深思是你。’所以在千辛万苦当下现实中所谓难以解读存在真是搞笑好笑不要吹的太多的自信讽刺对于勤的人日今万物不必惦念人心哪舍得到的宽容思维不明梦写更加是不可必敢逞能.‘世间谁识有曹兴’这句话的意思是这幅画与众不同,世间少有人认识这幅画的真正价值。

现代文译文:

画中的世界,黑白交织,仿佛真龙现世。爪与股的风雷之势,如同墨的生动,赋予画作生命力。一场大雨过后,一切都显得如此和谐,仿佛那烧尾之德尽显无疑。在这世间,又有谁会识得这幅画的真正价值呢?只有曹兴这样的高手,才能真正领略这幅画的奥秘。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号