登录
[明] 徐渭
杨柳春来未作黄，怜君抱计向明光。
省中并马虽无几，湖内游鱼渐觉长。
天下征输空杼轴，年来供给尽边疆。
定知后夜虚前席，好奏南薰第二章。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送南户部某考满诗
徐渭
杨柳春来未作黄，怜君抱计向明光。 省中并马虽无几，湖内游鱼渐觉长。 天下征输空杼轴，几年供给尽边疆。 定知后夜虚前席，好奏南薰第二章。
这是送南户部员外某考满归江南去的诗。表达了对朋友满载而归的欢欣和对他的良好祝愿。在“并马省中游”时，二人都还“无几”，也就是彼此都没捞到多少油水，而对湖内的游鱼则似有特许减免税收的意思，使之“渐觉长”也是意趣之所在。一个“空”字正好表达了这样的真实想法。“天下征输”谓征收的赋税只是无穷无尽的。这就是一个“空”字的出处。真是沉重的负担！不过下面立刻转折出来对友人的良好祝愿。“供给尽边疆”说的是供应兵士的事。按：此作者调离南直隶独镇松江华亭时所作，在松江府属的地方。现在用来却可以移用于此。南边边境很需要人才去担当供给兵士的任务，因为供给兵士的事是十分艰巨的。“好奏南薰第二章”则是祝愿友人到江南后，一切顺利，前程远大。此句化用《左传》“南风不竞”句而含义更胜。此诗中饱含着对友人的鼓励之情。
此诗起笔突兀，以杨柳新绿春意渐浓起兴，暗示朋友心情也像杨柳一样渐渐变好。中间写对朋友赞扬之意、关切之情、希望之心尽在其中。“省中并马”意谓朋友在南直隶为官，一同骑马到中书省去办事的人很多，但是能像自己这样清廉的朋友却很少；而现在朋友又要到江南去考满，那里赋税很重，游鱼也长得多了，而天下征输却是白白征收，没有给老百姓带来痛苦。这最后一句话表面上是自谦之辞，意思是说自己是个清官，但是这句话还有另一层含义，就是天下官员像自己这样清廉的实在太少太少，所以现在人民负担很重，边疆供给兵士的事十分困难。“好奏南薰第二章”则是对朋友的美好祝愿。最后化用《左传》杜预注语来鼓励朋友好起来。整首诗从赞扬友人写到送友之情表达出朋友间关心、支持、鼓励之情，表现了友人间的深厚情谊。
以上是徐渭原诗赏析现代文译文的内容，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐