登录

《和葛景文》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《和葛景文》原文

十丈高垣地,团团绕棘柴。

青天县鲋涸,黑洞锁龙乖。

不以无穷变,来萦有尽怀。

提壶向前去,付锸许渠埋。

每剖遗鱼素,翻思去鸟偕。

真成秋落羽,欲插上冲骸。

现代文赏析、翻译

这是我写的和葛景文的原诗。 “高垣棘是围绕的院子/困绕在不圆中有分岔。青天的猪疲死后,黑暗的空间把龙锁住/不能改变变化,却缠绕着有限的怀念。我提着壶向前走,让他去挖掘/经常翻阅遗失的鱼,反而思考离开鸟的伴侣。秋天真的落下羽毛,我想插上翅膀飞上天空。”

接下来是这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人徐渭的作品,表达了他对人生和命运的深深思考。此诗是对个人生活中无奈境况的一种体现,他对自己生命意义的认识产生疑问,彷徨于前,挥壶于后。他将一些熟悉的景色在熟悉的人性特点中找到灵感。这就是“青天县鲋涸,黑洞锁龙乖”,代表我们面临一种荒废的情况——曾经的源泉好像断流,井里(家)的天空困住了本可以飞的龙——我们无法改变现状,只能接受命运的安排。

“提壶向前去,付锸许渠埋。”这两句诗表达了诗人对未来的迷茫和无奈,他只能提着壶向前走,希望有人能帮他解决这个问题。付锸许渠埋的意思是让他去挖掘,让他去寻找出路,但是这需要别人的帮助。这体现了徐渭对生活的无奈和无助。

“每剖遗鱼素,翻思去鸟偕。”这两句诗描绘了诗人对生活的思考和对未来的期望。他把鱼当作自己的象征,去思考鱼儿从哪里来,又要到哪里去;把鸟作为自己向往自由的象征,去思考自己是否也可以像鸟一样自由飞翔。这两句诗表现了徐渭对生活的新认识和追求新生活状态的信心。

整首诗是在传达徐渭的矛盾、苦闷的情感和他对新生活期待的精神面貌。“真成秋落羽,欲插上冲空”最后一句流露出一种生命的失落感和豁达心境,“秋落羽”意为时光匆匆而飞逝,我们在不能抵挡自然规律的丧失自己本来价值,和欲望随之放纵的情绪要宽解时心情悲伤仿佛真落在了现实的末路途中而最终体会了短暂的美好心情同时也感受自然的艺术性和寂寞忧伤情感的挫折当中最珍贵的生活里的空缺或者是人们遗留的心情把握在现代的现实社会的广大人生最渺小的闲事上的过程让人成为难以消化的沙子而不语正对着想要彻底净化和变革的结果埋藏着无言。这些主题体现了徐渭的生命哲思和人性的体认,引人深思。

这首诗的艺术表现上徐渭发挥了自己的创作特长——清新洒脱。如青天县鲋、黑洞锁龙这些对比强烈而含义深厚的意向运用不仅没有新奇感和尴尬之嫌还恰好体现了徐渭对生活的独特理解和对人性的深刻洞察。同时,在语言的运用上他也是独具匠心,语言简练而意味深长,让人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号