登录
[明] 徐渭
尔故饱菱芡，饥来窃稻梁。
逃萧孟尝走，结草杜回亢。
蜕许山蝉嫩，腥怜海麝香。
那能亲箬笠，衣夜伴渔郎。
蟹
明 徐渭
尔故饱菱芡，饥来窃稻粱。
逃萧孟尝走，结草杜回亢。
腥遗海麝香，螯肯揶臣酱。
那能亲子侄，夜夜衣簑篛。
译文：
螃蟹啊螃蟹，原来是为了饱食菱角鸡头米，饥饿了又去盗食稻谷。
像逃亡的孟尝君子，螃蟹横行如老杜回乡亢直不屈。
蟹腥味遗留麝香一般，海蟹的大螯还愿臣服于酱醋。
怎能不亲近箬笠渔翁，夜夜衣食与渔郎为伍。
赏析：
这首诗的主题是赞美螃蟹的品格和风味。首联“尔故饱菱芡，饥来窃稻粱”是说螃蟹为了生存，时而饱食菱芡，时而偷窃稻谷，描绘出螃蟹的贪吃习性。颔联“逃萧孟尝走，结草杜回亢”借用战国时孟尝君和燕太子避难的故事以及古代勇士专诸和太公的事迹，说明螃蟹为人身居草泽、遇人落难之时，“柔钳制而虎穴取子”，令人爱不释手。颈联“腥遗海麝香，螯肯揶臣酱”进一步赞美螃蟹身上的腥味如同海麝之香，而大螯更是人们佐食的佳品，犹如臣子忠于国家一般。尾联“那能亲子侄，夜夜衣簑篛”则是说螃蟹不会亲近骨肉兄弟，而是愿意与渔翁为伍，在夜晚与渔郎一同捕蟹，表现出螃蟹的淡泊名利、亲近自然的品格。全诗以拟人化的手法，生动形象地描绘出螃蟹的习性、味道和品格，表达出诗人对螃蟹的喜爱之情。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐