登录
[明] 徐渭
阴阳北去随南客，雨雪南来自北天。
雨烂胡弓知几岁，雪高越瓦巳三年。
偶然尽海迷辽鹤，不是登桥听杜鹃。
吠犬从今无一处，喘牛必问有诸贤。
明明日向彤雰暗，杳杳玑笼紫雾悬。
羲氏轮膏埋壁屑，滕公河水泻银钱。
铦锋插戟包难见，深阱穿泉粉愈填。
万里萧条昏井邑，千家凌夺失园田。
疑花宿误群归羽，折竹真摧几个圆。
鼻醋酽寒先惯吸，羹盐调剂未堪煎。
倾危作兔当山顶，搏控成狮向日边。
借皎肥身灰象饱，吹柔害物素猫拳。
绵针絮刺俱丛棘，玉瓣银筒假淤莲。
阳德尽阏阊阖上，阴威直到祝融颠。
华亭羽翼漫天久，上蔡鹰卢猎野偏。
伍员江长潮正怒，三闾沙白骨新捐。
稀如尸蛊穿云去，细似绳蝇点壁旋。
急舞鱼鳞明扈跋，繁遮蝗阵暗霄骞。
袁安卧苦僵犹得，解缙尸埋醉可怜。
万事岂俱埋得尽，有时终露髑髅冤。
在这个古风的诗人眼里，对大自然规律的洞悉就显得更为独特而深厚了。作者透过繁复严密的比喻，生动地描绘了南北方雪的互换现象，这种南北之气犹如商人携带货物往来，虽不易预测，却有其道理。在这样的大背景下，作者通过描述雪后景象，描绘了万里萧条、千家凌夺的惨状，引发了对社会现实的深深忧虑。
现代文译文：
数年来南方的雪下得比北方更甚，就像北方的阴雨飘到了南方。雨雪交加的南国自有北国的雪景，这已经是第三年了。弓上的胡桐木因雨水腐蚀而变得松软，像是个老者娓娓道来。北国的雪飘洒在越地的瓦上，已经三年了。
就像迷失在大海的辽鹤，南方的雪有时也会迷惑人心。登桥时听到杜鹃的鸣叫，仿佛在提醒人们这南北之气的互换。如今再也听不到狗的吠声，牛喘粗气时也会问是否有贤人。天空一片阴暗，就像兵器插戟包一样难以见到，深坑如泉眼，填满了水。
万里之外的城市乡村都显得冷清，田园被水淹没，千家万户失去了园田。花朵误以为群鸟归巢，竹子真的被摧毁了许多鸟巢。人们习惯于吸饮寒冷的空气，对于食物的调理也不再适合煎煮。人们会用兔子形容山顶上的高耸景象，也会将狮子比喻成日边。人们习惯于通过吸取白雪的能量来养肥身体，对于那些害物的猫却不敢轻易触碰。
此时的雪地像丛棘般冷酷无情，看起来像是假的淤莲。阳气已经完全受阻于重门之内，阴气直逼祝融之巅。华亭的羽翼被淹没了许久，上蔡的猎鹰在猎物偏多的地方也难以施展。伍员的江水涨潮正怒，三闾的沙滩上白骨新埋。
这雪像尸蛊穿过云层一样稀少，又像绳蝇在墙壁上点滴着细水。人们像鱼鳞一样密集地急舞，试图躲避寒风，又像蝗虫一样纷纷遮蔽了视线。袁安卧在床上即使僵冷也能忍受，解缙死后被埋起来只能让人感叹可怜。世间万事怎能全都埋得尽呢？有时总会露出死者的面容诉说着冤屈。
总之，徐渭透过诗中描述的大自然景象和世间万象，体现了对社会现象和人类命运的深入洞察与关切，这就是这首诗的价值所在。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐