登录

《氛何来》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《氛何来》原文

氛何来,蔽日明。

尧舜禹汤周二王。

我高皇得知不,列圣最英者世宗。

氛何来,由水木,连公工。

尧老倦勤厌甲兵。

窃权而败时当严,氛伺得之揽天纲。

大者鹏鲲小寸鲂。

一饭未报,睚眦则爽。

行私借公,孰云不臧。

闵予不幸,宾于幕幢。

谁其翼者,放勋所居,金之方。

律兮索兮,谁不知名,又谁翼之。

河九折而翁子善谈,而居洛阳。

轮不规兮,能激浆。

翼又孰数,更仆一斛粟。

嗟矣哉,大河浑鱼,村唱伯喈。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您生成的赏析,希望您能满意:

《氛何来》是明代文学家徐渭创作的一首歌行体诗。此诗围绕“氛何来”这一主题,描绘了一幅纷乱的世态图景,通过对历史事件的反思和对现实的批判,表达了诗人对社会的深深忧虑。

首先,诗人通过描绘“蔽日明”的浓雾,象征着社会环境的混乱和不明朗。接着,诗人引用了尧舜禹汤周二王等古代明君,表达了对古代圣明的向往和对现实的不满。在诗中,诗人提到了“我高皇”,即明世宗,这是对明朝皇帝的赞美,同时也表达了对他们未能解决社会问题的失望。

然后,诗人又通过“由水木,连公工”的描述,揭示了社会中权力的滥用和腐败。诗人用“窃权而败时当严”来形容那些试图窃取权力的人,他们最终失败了,被社会所不容。而“氛伺得之揽天纲”则表达了诗人对社会秩序的担忧,他认为社会中的不公和腐败正在侵蚀社会的根基。

在诗中,诗人也描绘了许多细节,如“大者鹏鲲小寸鲂”,象征着社会的各种人物和现象。这些细节既丰富又生动,使读者能够深刻地感受到诗人的情感和思考。

最后,诗人以“嗟矣哉,大河浑鱼,村唱伯喈”结尾,表达了对社会现实的无奈和叹息。这些诗句充满了悲愤和哀怨,深刻地揭示了社会的黑暗面。

总之,《氛何来》是一首富有情感和深度的诗,它通过对历史的反思和对现实的批判,表达了诗人对社会深深的忧虑和无奈。这首诗的语言生动形象,情感真挚深沉,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号