登录
[明] 徐渭
做哑妆聋苦未能，关心都犯痒和疼。
仙人何用闲掏耳，事事人间不耐听。
《掏耳图》——明代诗人徐渭
原诗是一首充满讽刺意味的诗，诗中表达了作者对掏耳这种行为的看法。诗人用形象生动的语言，表达了他对掏耳这种行为的不屑和厌烦。
在现代文的译文中，我试图保留原诗的讽刺意味，同时增加一些现代人的理解和思考。
在现代的视角下，掏耳可能只是一种小趣味，但在我看来，这却是古代诗人所讽刺的一种过度沉迷和繁琐的生活方式。古人云“做哑妆聋”，即是说装作不懂、装作聋哑，以求得清净，这是一种非常人性的生活态度。但是诗人却在这种装傻中体验到了痛和痒，而这其实也是一种悲哀。
这种悲哀可能源自诗人对于繁华社会的深刻体验。他在世事中听到的不只是纷扰，更有那么多痛苦、麻烦、烦躁，人们就像那个去掏耳朵的仙人一样，享受不到这其中的深意，也就对这一切烦恼视若无睹，不知倾听生活的真谛。
因此，仙人掏耳的故事让诗人想到了人生的琐碎和无聊，这也许就是诗人对生活的无奈和悲哀吧。诗人用这样的诗句来表达他对生活的理解和思考，让我们也得以窥见古代文人的生活态度和情感世界。
总的来说，这首诗是一首富有讽刺意味和深刻思考的诗，它让我们看到了古代文人对生活的无奈和追求清净的心态。读起来引人深思，也让读者感叹人世的繁华背后藏着那么多苦难和矛盾。
所以尽管是看似寻常的掏耳之举，也让我们再次警醒生活的现实和人性的复杂性。让我们能够在追求享受的过程中保持一种深度的反思和理解。毕竟在生活中，“事事人间不耐听”。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐