登录
[明] 徐渭
葡菜茐茄满纸生，墨花夺巧自天成。
若教移向厨房里，大妇为齑小妇羹。
菜绘之中见性情，性情之中见品格。明代杰出文学家、书画家徐渭的《题自画菜四种》诗，就为我们展示了这样的艺术魅力。
诗中提到的四种蔬菜：菠菜、芥菜、茄子、西红柿，在诗人的笔下仿佛拥有了生命，跃然纸上，生动活泼。墨色挥洒之间，画面仿佛赋予了生命，仿佛是大自然的鬼斧神工，自然天成。这不仅是对画技高超的赞美，更是对自然的敬畏与向往。
“若教移向厨房里，大妇为齑小妇羹”，诗句展现出了诗人的高尚人格与文人气质。他不只是赞美生活的多彩，更是一种生命意义的追问和寻找。他不希望自己过于娇气或文弱，相反他欣赏自给自足，用一双筷子一支勺子吃遍了人世酸甜苦辣的人生态度。同时又注重与家中大小妇人共品各种人间佳肴的亲情温暖和滋味满足。这是一个人对待生活态度，是对自己的敬重也是对别人的爱护，这也是文人和诗人生活的美学与生活情趣的表现。
综上，《题自画菜四种》不仅是艺术和美的结晶，也是文人的性情、品质和人生态度的表现。他的“生之花”、“食之笔”，也为我们提供了一种新的艺术欣赏视角——从生活到艺术，从艺术到生活，相互交融，相互映照。
现代译文如下：
满纸生机的蔬菜画，墨色挥洒如巧夺天工。倘若将它移到厨房里，大妇将为它调制各种调料，小妇也将为它烹饪出美味的羹汤。
这样的译文更贴近现代人的生活，也更能体现出徐渭诗中的生活情趣和文人气质。他以蔬菜画为媒介，表达了自己对生活的热爱和对家庭的关心，同时也展现了他对艺术和生活的独特见解和审美情趣。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐