登录
[明] 徐渭
仙吏县鱼挟佩赊，棘槐日仄出西衙。
起笼綵辔垂归马，独抱丹书坐落花。
笑向烛边求缓议，泣从车下发深嗟。
致君有术宁遗此，莫认萧曹但法家。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
冯刑部索书册 其一
明代 徐渭
仙吏县鱼挟佩赊，棘槐日仄出西衙。 起笼彩辔垂归马，独抱丹书坐落花。 笑向烛边求缓议，泣从车下发深嗟。 致君有术宁遗此，莫认萧曹但法家。
此诗题为“索书册”，则此诗应为写给冯刑部并请其出面缓议的诗，但在明末吴越诗中习见的就是”鼎梅倾盖意相知，少小高谈每说诗”。总之以诸多的文本意象当说是诸公春风楼聚，会意连句之类的作品才是入诗情景与脉络思路的大背景和显形态，“衔命颁金德最优”其中的最佳出场人正是刑部尚书冯公。此诗的脉络思路当是：在春风楼聚会上，冯公在座，诸公吟诗，冯公出面缓议，诸公笑而向之求缓议，冯公下车泣而发深嗟，冯公致君有术宁遗此，于是有了索书册的缘起和此诗的诞生。至于具体诗义还是各见所知各解所由吧。
此诗的首联写冯公出场：仙吏县鱼是典故用事。《宋书·武帝纪上》载：“泰始初，有道士许穆之诣丹阳，宿华阳亭中，平旦上华阳山，夜半有白鱼坠于庭中，长五尺余。”这里用以比况冯公为刑部尚书之尊贵威严。日仄：傍晚的意思。此句又隐喻冯公在棘槐办公的刑部衙门生活。颔联写冯公缓议：归马、丹书、落花等意象，当是喻指冯公在棘槐下办公时所遭遇的冷落境遇和闲散心境。颈联是诗意的转承：上句转为写诸公有笑有求，下句转为写诸公对冯公的哭对冯公的深切嗟叹。“烛边”、“车下”这两个特定的生活场景使这“笑”与“泣”情状更具有真切感。尾联点明题旨：一切政治理想与君王王术宁可废弃朝纲的要政？！恐怕此君竟不是萧曹一流的人（尽管此人可塑而善大）。在此我想针对上面的评论说明的是:古今的表现方式不太一样，当时要以何为归依即为它的体现。后人瞩目的明朝始终为谁控制为异族的结局忧愤怀思是一以贯之。清代家学先生概括最验所以号称大宗师之时大多是以史致知明道正人君子以此开宗明义其事不无道理。此君虽然也是豪杰之士但其本质更是一位有思想的书生他或许真的不善于处理官场事务但他懂得治国的根本道理并且付诸行动！从这样的角度看问题或许更能理解历史看透现实吧。
至于译文如下：
身穿仙吏装束如同县鱼一般，佩带华丽地来到衙门。 每天从棘刺与槐树之间办公下班，回家时马匹还披着五彩辔头。 回家后独自抱着红头文书坐看落花，向烛光边请求暂且宽延议事日程。 在车下哭泣发出深深的感叹，你如果有办法为何不尽力施行？ 要辅佐皇帝治国立业有何不可，难道你只把萧曹当做只会依法办事之人？
微信扫一扫
徐渭诗词推荐