登录
[明] 徐渭
只堪拟作钓竿横，岂有干云拂雾情。
寄语风霜休更忘，只今巳自瘦伶仃。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
风竹其二
明 徐渭
只堪拟作钓竿横，岂有干云拂雾情。 寄语风霜休更忘，至今寒竹瘦伶仃。
这首《风竹》是以竹之瘦寓己之抱负不能舒，以竹之孤瘦伶仃，来写自己孤独寂寞的情怀。
首句“只堪拟作钓竿横”，写竹的形态，竹本竿条，本来可以作钓竿，诗人却说它不堪此用，这是反笔一折，意在引出后文的感慨。次句“岂有干云拂雾情”，写竹的情怀，竹既不能高干云霄，拂拭雾霭，纵观全诗，竹之不能如松柏之凌霜傲雪，固是竹之短视，固是诗人眼光之浅。这是对庸俗、懦弱的鄙视。第三句“寄语风霜休更忘”，是写竹的忠告。在上一句的铺垫和反衬下，竹的这一声叹息，寄予了更深的感情。
四句“至今寒竹瘦伶仃”，既是写景，又是写情，竹之瘦伶仃固然是诗人自己的写照，更是当时广大知识分子所共有的悲剧特征。全诗以此作结，言有尽而意无穷，读之使人感慨良深。
再看下译：徐渭所写的这支风竹图，它只适宜当钓竿横卧在地上。哪里能看到有谁愿意它去干拨云掠雾呢？它在风霜下叮嘱它的归处；像现在的竹子一般地细瘦零乱可不没有人怜惜。整首诗，既有诗情也有画意，不仅文字画面感人，其含有的不平之气也令人动容。在自然物的形象中概括着人类自己的哀怨，本是古诗词的常道。徐文长在此诗中的艺术表现实在是成熟到极至的程度。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐