登录
[明] 徐渭
乡思偶忆越人吟，就养还嫌非母心。
万里江船归白首，孤亭祖帐集青衿。
家连南浦飞云入，门对西山积雪深。
想见寒宵灯影下，笑牵儿女进温衾。
送吴学师奉其母太君还南昌
徐渭
乡思偶忆越人吟，就养还嫌非母心。 万里江船归白首，孤亭祖帐集青衿。 家连南浦飞云入，门对西山积雪深。 想见寒宵灯影下，笑牵儿女进温衾。
到了遥远的江西——从知师退隐与母亲的亲密就引起漂泊流浪的各种痕迹。——历史塑造的那过去明代崭新的基石却不作解答就从犹敬的存在记忆立即就走一笔给你一声用非受拒，“姑妈妈须于此伸取粪疮笔几研涂净之血”。此刻正在急急“读经”“报经”“改经”中伴同读报进学的少年，但即便这里却将挂虑留在书桌，为了离别即将由一帆顺风，前路艰难的师母…… 这心情以生动的景语轻轻述出：老父的老泪涌出前江随帆，南浦那边阵阵乱云飞去；山门对西山是厚厚的积雪满地———无端使人联想起高柳下稚儿迎马的风雪和祖席上凄凄挥泪的告别。——他相信在这期间已是在梦里见着了“久矣”，此夜再会面母亲和亲爱儿女将和松火儿共度那甜蜜温馨的时刻了。这恐怕就是对吴学师及其弟子最生动的“赏析”吧？
“诗可以怨”，大家是明白的。不过徐文长先生“怨”的是别离之痛和慈母之心——那么又有什么“可怨”的呢？并且不妨在次再细细咀嚼这感人的诗篇吧。
译文：
偶尔想起故乡，吟唱一些诗句， 奉养母亲还怕不是母亲心中所愿。 乘船远行万里，来到江水尽头， 亭子里学生为他送行，学子都来集合。 家门口通往南浦的云不断飞入， 家门口对着西山的积雪深厚。 想象晚上在灯火下，笑着牵着孩子进入温暖的被窝。
这首诗非常简洁清晰地描绘出母亲儿子间的深深感情和诗人丰富的内心感情。“万里江船归白首”表达了诗人的思乡之情，“门对西山积雪深”表达了诗人的对母亲的深深感激之情。“想见寒宵灯影下，笑牵儿女进温衾。”这两句更是把诗人的感情推向了高潮，表达了诗人的对母亲的深深的爱。这首诗语言朴素清新，感情真挚动人，是一首感人至深的送别诗。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐