登录
[明] 徐渭
截取何山胜，来归尺素中。
拂帘防燕子，绕座叠芙容。
出自游人匣，将遗太史公。
瀛洲何限景，较此得无同。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗描绘了友人李子遂携自己所绘之图归陶翰的情景。徐渭的诗善于在朴实无华的描写中寄寓自己的感情，使读者在感受到诗人的情感时，又能体味到诗人高雅的风度与高尚的情怀。诗的最后一句，“瀛洲何限景，较此得无同”即是明证。 诗题虽然如此古朴，但其用意则是精致，然而不难看出这意从仙去海上名山之中得来，二者结合起来表达出了全诗的意境。“太史公”用在这里自然是泛指文人学士。那么这幅图的真意在哪里呢？看来真要李子遂来拂帘放巢了，细细玩味这幅图“太史公携图归来”，自有云涌气动的气氛跃然画上，一幅惊神骇俗的画面随着诗意一览无余地展现开来：看画的人们都有那么多了，又有多少人惊叹！一个美妙的景致横空而出，“有位有识之士”在“瀛洲”之上，面对着“万重烟水千重山”，面对着“群峰争秀”的“李子遂携图归去”，面对着“群芳竞艳”的“陶翰撰”，面对着“群贤毕至”的“李子遂”，面对着“群英荟萃”的“陶翰撰”，面对着“群贤毕至”的“海上名山”，面对着“群贤毕至”的“太史公携图归来”，面对着“群贤毕至”的“李子遂携图归来”的情景，面对着如此美景，如此佳人，如此佳作，我们是否可以想象到徐渭心中的喜悦与激动呢？
现代文译文如下：
友人李子遂从山中取来一幅画，画中的景色特别美。拂去画帘上的灰尘，希望燕子围绕在画的周围栖息；翠绿的荷花围绕着画座，画面生动美丽。这幅画就像从海上名山的美景中截取出来一般，而这里拥有的更多更好。“太史公携图归”让我惊讶万分。看这幅画的景致是多么的美好。联想到徐文长只身游走四方的时候，一定是把这幅画藏在行囊之中。如今它到了陶翰撰的手中，希望他能够画出更加美好的作品来。在瀛洲之上放眼望去，烟波浩渺；而在海上名山之上放眼望去，“群峰争秀”，还有那么多的人来观赏这幅美景。看李子遂携图归去，“群芳竞艳”，那“群贤毕至”的情态实在是令人陶醉啊！
以上赏析仅供参考，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐