登录

《画笋竹贺许口北得子》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《画笋竹贺许口北得子》原文

小叶潇潇翠羽疏,东攒西簇护龙雏。

蜀笺何用长三丈,数寸班鳞见大都。

现代文赏析、翻译

画笋竹贺许口北得子

翠羽疏落笔纵横,笋竹包裹护龙婴。 若用蜀纸三丈长,斑点之鳞画犹浓。

原创赏析: 这是一首贺诗,诗中描述了许口北得子的喜悦心情。通过描绘笋竹包裹小婴儿的情景,生动地表现出小婴儿的可爱与生机勃勃。同时也赞扬了父母的育儿之情,使得整个诗篇充满着喜悦和温馨的气息。

现代文译文: 稀疏的竹叶在风中摇曳,仿佛在演奏一曲优美的乐章。这些竹笋簇拥在一起,如同守护着小生命的守护神。如果用蜀地的纸张来画这个场景,即使只有几寸长,斑斓的竹叶也足以展现出小生命的生机勃勃。

在这首诗中,诗人通过描绘笋竹的形象,表达了对新生命的喜爱和祝福。同时也通过赞美父母的育儿之情,传递了对家庭幸福的祝愿。整首诗清新自然,充满着生活的气息和诗人的情感,给人以温暖和美好的感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号