登录
[明] 徐渭
寒风夜中起，游子朝作客。
河流一尺冰，屋瓦三寸雪。
人言今岁冷，连岁屡觉热。
何事古江南，翻为今塞北。
君把辔与鞦，触手冷于铁。
此时山中人，覆絮败毛褐。
欲寄寄莫由，此意共谁说。
原文
寒风夜中起，游子朝作客。 河流一尺冰，屋瓦三寸雪。 人言今岁冷，连岁屡觉热。 何事古江南，翻为今塞北。
译文
寒风从夜中吹起，出门在外的游子早晨变成了客人。河里已经结了一尺厚的冰，房上的瓦上已经铺了三寸厚的雪。人们都说今年天气很冷，但我却一年比一年感到温暖。古时的江南，如今却变成了如今的塞北。
赏析
徐渭的这首诗是他在冬季旅居塞北时所作，全诗以冷字为核心，以游子在冷冬中漂泊的孤独情感为基调，通过寓情于景的手法表达出他内心的凄清孤寂。
首联，“寒风夜中起，游子朝作客”，寒风突起，意寓作者生活环境的艰难。而一个“夜”字则体现出一种悲切的情绪，因为在寂静的夜晚听到寒风的呼啸往往更加让人觉得心悸。早晨起床后，徐渭发现他变成了客人——这“客”又更深一层的表达了他的孤寂，主人与客人原本应当熟悉和亲近的，但是在这个充满着苍凉感的小旅店里徐渭不熟悉任何一个人。用游子代表诗人自己在现在也比较恰当 ，这时候他是在离家遥远的外地生活的“遥役”体制让许多漂泊在外的诗人产生了深深的寂寞和形单影只之感 。同时在这里用作自称 也透露了在外地没有家人的照料而愈发感觉到独自漂泊的冷寂之苦。
颔联“河流一尺冰，屋瓦三寸雪”从视官感觉写出了塞北严寒的天气。冰厚一尺，雪厚三寸，这是对自然环境的直接描述，但在这简单的描述之中我们却能深切地感受到塞北的寒冷。徐渭是南方人，对于雪和冰他并不陌生，但是在这里的寒冷程度却是他以前所不能体会到的。这种严寒的环境让他的身体感到寒冷，更让他的心灵感到寒冷。一句“何事古江南，翻为今塞北”表现出了徐渭深深的无奈和忧虑。他曾说过“四方之中处江左为最艰。”因为江左地区富庶而又经常发生战乱导致动荡不安所以他在此处感到的更多的是漂泊的孤独和内心的凄清。这句诗表达出了他对社会和人生的深深忧虑。
颈联通过对比今年的寒冷天气来反衬他的愁苦心情。“人言今岁冷，连岁屡觉热”明明感觉寒冷，却道今年比往年还要热些，这是一种非常典型的移情作用。这种表述方法更加深刻地体现出他的孤独与无奈 。本来应该是主人的他却被人们所忽视 ，这种被遗忘和冷落的情绪让徐渭感到非常痛苦 。而这种痛苦的情绪在不断的压抑下反而让他感觉到了更加深重的热气 ，这种表达方式充分体现出了徐渭的移情作用和心理暗示的能力 。
尾联，“欲寄书难寄，此意共谁说。”作者想要给京中的友人写信，但是却害怕冰封难寄，于是“欲寄”变为“难寄”。在这样的冷寂的环境之中没有人能够理解他的痛苦和忧虑，甚至连一个可以倾诉的对象都没有，“共谁说”三字道出了他的绝望和无助 。只有内心的独白才能让他的情绪流露的更真切些 ，这时的徐渭是一个渴望交流的灵魂却被这冷寂的环境所吞噬 ，这让他感到了无比的绝望 。而这个“共谁说”中的“谁”也是可以作解的 ，这可能是京中那寥寥无几的故交好友也有可能是未曾谋面的知己 。
此诗以“冷”字为核心贯穿全文，以游子的孤独情感为基调 ，通过寓情于景的手法表达出诗人内心的凄清孤寂。同时这首诗也体现了徐渭豪迈奔放的性格 ，在徐渭的内心深处却一直隐藏着一种对世界无法消除的恐惧和对自我的无法解脱的绝望 。这种复杂的情绪让他不断地发出悲壮的呼喊 ，但是这些悲壮的呼喊在世界的回应下却变得如此凄凉 。这也从另一方面反映出了徐渭对世界的绝望和无助 。他的孤独是社会和世界造成的 ，因此这种孤独是无法消除的 。这种复杂情绪的表达也是徐渭诗歌的一个重要特点 ，他在诗歌中经常流露出一种豪迈奔放的气质但是却又经常表现出对社会和自我的绝望情绪 。
总体来说这首诗非常生动形象地体现出了徐渭的生活状态和他对世界和社会人生的看法 ，它像一幅生动形象的画一样深深地印在了我的心中 。从
微信扫一扫
徐渭诗词推荐