登录

《入武夷寻一线天道中述事二首(行渴,得岩妪》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《入武夷寻一线天道中述事二首(行渴,得岩妪》原文

花落花开隔水津,栈梯茅屋总堪邻。

扁舟若不寻归路,便是武陵深处人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代著名文学家徐渭的作品,他以诗人的独特视角,描绘了武夷山的一线天道中的美丽景色和独特风情。

首句“花落花开隔水津,栈梯茅屋总堪邻”,诗人以花开花落的自然景象为引子,描绘了武夷山的水边渡口,栈道和茅屋相互依邻的景象。这里的花开花落,仿佛是自然的乐章,让人感受到大自然的美丽和生机。而栈道和茅屋的相互依邻,则让人感受到武夷山的人情味和生活的气息。

“扁舟若不寻归路,便是武陵深处人”是诗的结尾,表达了诗人对武夷山美景的赞美和对归路的向往。扁舟若不寻归路,意味着诗人已经陶醉在这片美景之中,不愿离开。这种向往回归之意也隐喻了诗人的孤独感和对内心自由的向往。整首诗从开头描绘的自然风景和人居景象到结尾的表达情怀,充分展现了诗人对自然的敬仰和人情的美好体验。

将徐渭的诗重新创作成现代文如下:

水边的渡口花开花落,栈道的阶梯和茅屋相邻而立。如果我不再寻找归家的路途,那么我就会成为深山中的人。这就是武夷山的魅力,它既有自然的美丽,又有生活的气息。在这里,我感受到了人间的温暖和美好。

希望我的赏析能给您带来更多的理解和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号