登录
[明] 徐渭
君是邺儿非，黄须短褐衣。
单身亡命去，虏首卖钱归。
业旷家人弃，门寒结客稀。
自知终有用，穷巷且藏机。
您好，以下是为您重新生成的一份原创的现代文的《金客》赏析：
金客
君是邺儿非，黄须短褐衣。 单身亡命去，虏首卖钱归。 业旷家人弃，门寒结客稀。 自知终有用，穷巷且藏机。
这首诗是赞美徐渭的一位朋友金某的。金某，出身贫寒，但才气出众，因友人徐渭的举荐而为明王朝立下大功，从此金某名震天下。此诗首先通过金某外貌的不凡以及其穷困落魄的身份揭示出他与当时达官贵人身份上的反差，使得诗歌颇具生活情趣和吸引力。其次，作者在赞美其豪杰义气的同时也揭示了他胸怀大志，才智出众，虽然屡遭排挤和打击，却依然不改初心。这首诗通过对金某的赞美，表达了作者对有才之人怀才不遇的感慨和无奈。
现代文译文：
你是邺地的少年，不同于一般的世俗之人。你身穿黄色胡须短的粗布衣服，单身一人亡命天涯。你曾卖掉敌人的首级换取金钱回家。你的家境贫寒，家人都抛弃了你，你门庭冷落，结交的朋友也很少。但你深知自己终有一日会大显身手，即使在穷巷之中也隐藏着你的才华和智慧。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐