登录

《天坛(高皇乘此马夕月,今误用之为郊。白雀》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《天坛(高皇乘此马夕月,今误用之为郊。白雀》原文

张公当时骑白雀,下与高皇共斟酌。

一从九鼎向幽燕,碧坛空锁琉璃斫。

古松旧柏黑成迷,绿瓦从中一雉飞。

扬雄不得陪郊祀,空忆当年执戟时。

龙驹远自施罗来,开平已死无人骑。

却付羽林谁健儿,压沙五石缓其蹄。

真人雄心老更雄,月中自控赴斋宫。

四十八卫万马中,一尘不动五里风。

黄柏太苦蔗太甘,盛时文字忌新尖。

当时作颂卑枚马,付与金华宋景濂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是明代著名文学家徐渭所作,诗中描述了天坛的历史和现状,表达了对古代皇帝的敬仰和对现实的不满。

首联“张公当时骑白雀,下与高皇共斟酌”,描绘了张公骑着白雀在天坛上与高皇一起商量国事的情景,展现了古代天坛的政治地位和皇权神圣。颔联“一从九鼎向幽燕,碧坛空锁琉璃斫”则写天坛被空锁的孤独状态,古代祭祀仪式的热闹繁华早已逝去,只留下了琉璃建造的坛庙静静地立在那里,凸显出历史变迁和繁华过后的空旷寂寞。颈联“古松旧柏黑成迷,绿瓦从中一雉飞”则描绘了天坛周围的古树和屋檐上的雉鸟,通过对比古树和雉鸟的生存状态,表达了对自然和生命的敬畏之情。

诗中“扬雄不得陪郊祀,空忆当年执戟时”一句,表达了对古代文人的感慨和对现实的无奈。诗人通过想象扬雄当年在天坛执戟的情景,表达了对天坛历史和文化的敬仰之情。尾联“真人雄心老更雄,月中自控赴斋宫”则写新皇帝雄心壮志,有着对国家的雄心和对自己事业的追求,表现了新时代的气象。

总的来说,这首诗通过描绘天坛的历史和现状,表达了对古代皇帝的敬仰和对现实的不满,同时也展现了诗人的才华和对历史的思考。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌具有很强的感染力和表现力。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号