登录

《画跃鲤送人》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《画跃鲤送人》原文

鳞鬛不殊点额归,丰神却觉有风威。

不添一片龙门石,方便凡鱼作队飞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人徐渭《画跃鲤送人》的原创赏析:

画跃鲤送人

鳞鬛不殊点额归,丰神却觉有风威。 不添一片龙门石,方便凡鱼作队飞。

这首诗是徐渭赠予友人的作品,以画鲤鱼为主题,表达了对友人的关怀与勉励。

首句“鳞鬛不殊点额归”,描绘了跃鲤鱼的形象,鳞片细密,仿佛与普通鲤鱼无异,只是游动时似乎带着一种归家的喜悦。这一句透露出徐渭对友人的欣赏和赞美,认为友人虽然遭遇挫折,但内心仍然保持着归家的热情和勇气。

“丰神却觉有风威”,这一句则是对友人的性格和气质的描绘,友人虽然外表看似普通,但内在却有着一种不凡的气质和威严,如同风中的猛兽,让人敬畏。这一句表达了徐渭对友人的深刻了解和赞赏。

“不添一片龙门石,方便凡鱼作队飞”,最后两句是徐渭对友人的勉励之词。他告诉友人,只要不放弃自己的梦想和追求,就像画中的鲤鱼一样,不添加一片龙门石,也能在水中自由飞翔,成为众鱼中的佼佼者。这一句表达了徐渭对友人的期望和鼓励,希望友人能够勇敢面对生活中的困难和挫折,坚定自己的信念和追求。

总的来说,这首诗表达了徐渭对友人的深厚情感和对友人的期望和鼓励。通过描绘跃鲤鱼的形象和气质,以及对友人的勉励之词,表现了徐渭的才情和智慧,也传递了友谊的美好和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号