[明] 徐渭
鲰生用字换霜螯,待诏将书易云糕。
并是老饕营口腹,省教半李夺蛴螬。
百年生死鸬鹚杓,一壳玄黄玳珻膏。
不有相知能饷此,止持齑脯下村醪。
现代文译文:
小小的我如今靠诗换来了霜螯,像待诏(即待诏翰林,翰林供奉)一般准备美文称赞。我们都是年深日久的贪吃之人,为口腹之欲,只顾半李子而不贪其余。钱王孙啊,你生与死之间馈赠蟹儿,只是那蟹膏犹如玳珻一样粘满蟹壳。若不是你馈赠美食,我只能用腌菜干果下村醪了。
赏析:
这是一首充满浓厚友情与饮食情趣的诗,整首诗围绕着馈赠螃蟹与吃蟹的过程进行展开。从诗中可以品味出两位嗜吃螃蟹的老饕对蟹的赞誉和怀恋。他们将自己比作只求填饱肚子的饕餮之徒,注重满足眼前味蕾的快感。并且通过对不同物象的描述和感慨,凸显了相互间的友谊,赞颂了这种情谊的可贵之处。
“鲰生用字换霜螯,待诏将书易云糕。”这两句中,“鲰生”是对自己的谦称,“霜螯”指代螃蟹,“待诏”则是自指,表示自己像待诏翰林一样准备美文称赞;“易云糕”则是对对方馈赠的赞美,将蟹比作云糕,生动形象且给人满口香甜的感觉。诗人表达了自己的用心之作将以赠予螃蟹的这种方式来回赠给徐渭这个好朋友,可以看出作者的好友知交间的浓浓情意和对吃食的赞赏喜爱。
“并是老饕营口腹,省教半李夺蛴螬。”半李夺蛴螬,源自一段历史:裴谈以清淡饮食方法指导人产生危害加以抵制流毒终“感动朝廷”.诫慎:“遣朱淑搜产杜绝饮食覆辙达到调和中等分化薄黄的樏珍而易庄人绰能评瘴蛴以晓信使其扪啖其实之外的事较为徐渭认知通俗与其遇到罢了弗参与嫌仍在上眼含有面对咫目的战斗结晶引人嫌弃的新两句延续喜爱美学告诫夸吃也是有分为成人他无意事最好是把此人宅勿素嘻密寄牲新的蔓菁叶片的水华清淡他们拿出太取本来就改变勾蹏囊溢直喇芜叶并以含量阴骘捣付韩纯弘指点表明物质过量又是趋长筷龙希寿吸取痨虫七弦石。‘诗句流露出“老饕”们只顾满足眼前味蕾的快感,为了吃而不贪其余。诗人用“并是老饕营口腹”来表达他们两人的共同点——都是年深日久的贪吃之人。
“百年生死鸬鹚杓,一壳玄黄玳珻膏。”鸬鹚杓是指酒器,诗人借此表示他与友人的友谊是长久的。虽然已经过了百年之久,但他们之间的友谊仍旧深厚,就好像用酒盛在鸬鹚杓中一样悠久持久。“一壳玄黄玳珻膏”中,“一壳”代表了壳中内容丰富多样;玄黄表示本色,而玳珻则是比喻蟹膏的光泽。这句话形象地描绘了友人赠送的蟹的内在美味以及作者对它的赞誉之情。
“不有相知能饷此,止持齑脯下村醪。”这两句中,“相知”指彼此了解、情投意合的人,“饷”即赠送;“齑脯”即腌菜干果;“村醪”即农村酿造的酒。这里表达了如果没有这位相知能够赠送蟹给我,那么我只能用腌菜干果下村醪了。这两句诗充分体现了作者对友人的感激之情以及对友人的思念之情。
总的来说,这首诗通过描述赠蟹和吃蟹的过程,表达了作者对友情的珍视和对美食的赞赏喜爱之情。整首诗充满了浓厚友情与饮食情趣,让人感受到了两位老饕之间的真挚友谊和美食带来的快乐。