登录

《柳元穀以所得晋太康间冢中杯及瓦券来易余手》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《柳元穀以所得晋太康间冢中杯及瓦券来易余手》原文

遥思冢中人,有杯不能饮。

孤此黄兔窑,伴千三百稔。

券镪四百万,买地作衾枕。

想当不死时,用物必弘甚。

尊垒罗宝玉,裹袜贱绣锦。

岂有纤纤指,捧此芃泥蕈。

存亡隔一丘,华寂迥千仞。

活鼠胜死王,斯言岂不审。

现代文赏析、翻译

在明朝,柳元穀带回了一把来自晋朝太康年间的墓中杯和一块墓地契约,以此换取了徐渭的手稿。对于这首诗,我有了以下的感悟。

首先,这首诗不仅展现了徐渭的艺术造诣,更透露出他独特的哲理思考。他对人世间的生死观、价值观念、物质追求以及精神寄托等方面都有深入的洞察和剖析。

他通过遥想墓中之人,思考着那些曾经生活在这里的人,他们有杯不能饮,有宝玉而无用武之地,有华丽的衣物却无法保暖。这一切都揭示了人生的无奈和悲哀。徐渭以诗人的敏感和深刻,揭示了人世间的虚无和空洞。

他以黄兔窑和千三百稔的孤坟为伴,表达了对永恒的追求和对生命的敬畏。他想象当人还未死去时,对于物质的追求必然是宏大的,但这种追求的背后,却是对生命的短暂和无常的无奈。

同时,他也讽刺了那些把财富当作生命意义的人,他们以宝玉为尊,以绣锦为贱,这种物质至上的观念在他看来是荒谬的。他更进一步指出,人的生命价值并不在于物质的丰富,而在于精神的丰富和生活的意义。

最后,他以“活鼠胜死王”的比喻,表达了对生命活力的赞美和对死亡的超越。这种超越生死、追求永恒的精神,正是徐渭诗歌中最为动人的部分。

总的来说,这首诗展现了徐渭对人生的深刻洞察和哲理思考,他以诗人的笔触,揭示了人世间的虚无和空洞,同时也表达了对生命的敬畏和赞美。这不仅是他个人哲学观的体现,也是他艺术创作的源泉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号