登录
[明] 徐渭
词客登临信笔裁，每于花谢笑花开。
请观世上看花者，曾见花开不谢来。
夏相国白鸥园二首其一
徐渭
词客登临信笔裁，每于花谢笑花开。 请观世上看花者，曾见花开不谢来。
漫步在白鸥园内，诗人信步闲庭，吟诗作词，欣赏着夏相国这如诗如画的美景。诗人却发现，那些花儿并非四季常开，而是有开有谢。于是诗人便笑那些只看到花开的人，未曾想过花开也会有凋谢的一天。
现代文译文：
诗人漫步在白鸥园内，吟诗作词，欣赏着如诗如画的美景。他发现，园中的花儿并非四季常开，而是有开有谢。于是诗人笑了，那些只看到花开的人，未曾想过花开也会有凋谢的一天。
这是一首颇有意趣的小诗。作者信步闲庭，欣赏着园中的美景，却不料笑意上眉梢。因为他在花谢的时候发现了一片美丽的风景——满地的繁花，尽管她们已褪去了最初的绚烂多姿，然而仍能见到她们摇曳的身姿、芳香的遗韵。看到这样的情景，他才深深体会到了那些欣赏花朵盛开的人们可能无法预见到花开的另一面——落花缤纷。这让我想到了生活中每一个人都是一部流动的历史的观者，都是一份承载历史的过客，这些历史同样教会了我们生活中应更看清楚表象下的实相，因此无需悲叹人生多艰或是眼前的繁华一时转瞬逝去，如同这些自然之花有其绚烂的绽放也有其凋零的时刻。这首诗不仅是对白鸥园的赞美，更是对人生哲理的深刻思考。诗人以他的笔墨描绘出了一幅美丽的画卷，同时也让我们思考了人生的真谛。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐