登录
[明] 徐渭
元日独酌不成酡，穿林唤客雪中过。
三百六旬又过矣，四十五春如老何。
帻软渐知簪发少，兴豪那计酒筹多。
小园风景偏宜雪，缀柳妆梅有许窠。
在这个新年的日子里，徐渭独自饮酒，却未能如愿醉倒，这使他感到有些失望。他穿过树林，大声呼唤着王山人，希望他能在这个大雪中来到他的家中。这是他们之间的默契，只有在这个特殊的日子，他们会如约而至。三百六旬就这样过去了，他感叹自己已经进入了人生的四十五个春天，却感觉时间如梭，岁月如老。
他感到自己的发丝越来越少，这让他感到有些无奈。然而，他的兴致依然高昂，他无法计算自己已经喝下了多少酒。他看着窗外的小园，这里的风景在雪中显得格外美丽。他想象着园中的柳树和梅花被雪点缀的样子，这让他感到无比的欣喜。
徐渭的这首诗充满了对生活的感慨和对岁月的无奈。他通过描绘自己在雪中饮酒的情景，表达了自己对生活的热爱和对时间的无奈。他感叹自己已经进入了人生的中年，但他依然保持着对生活的热情和对未来的期待。这种情感深深地打动着读者，让我们更加珍惜现在的生活，更加珍视身边的每一个人。
现代文译文：
新年的第一天，我独自饮酒，却未能如愿醉倒，这让我感到有些失望。我穿过树林，大声呼唤着王山人，希望他能在这个大雪中来到我的家中。时间如梭，三百六旬就这样过去了，我已经进入了人生的四十五个春天。
我感到自己的发丝越来越少，这让我感到有些无奈。然而，我的兴致依然高昂，无法计算自己已经喝下了多少酒。我向外望去，看到小园中的风景在雪中显得格外美丽。我想象着园中的柳树和梅花被雪点缀的样子，这让我想起一些有趣的事情来。虽然人生会逐渐变老，但我依然对生活充满了热情和对未来的期待。我希望我能保持这份心态，去迎接每一天的新生活。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐