登录
[明] 徐渭
六树梨花打百球，昔年曾记柳桥头。
娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼。
不受三郎催羯鼓，好当一梦入罗浮。
今来斫尽谁家圃，鼙负山人扁额休。
柳桥遗址至今无法辨识是谁家的园，此地以前种植的梨树就有六棵。雪花堆积的枝头犹如铺满白雪。就凭这几朵飘在六树梨花顶头的玉朵的花瓣色泽鲜艳得恰似西施晕泽照人相比比新嫁娘霜中的花朵独芳傲世也只有月地花身边衬比的。在这儿不管是躺憩有什么思考有所寄抒又会多么好的幻想呢。当然还引诱来了很多的人和过往诗人画家的多情鉴赏，尽管“花可冷伴玉人来”没有烦劳过客的催促，纵然梦入罗浮的幽情还难得一见。如果这样的梨花全被砍伐尽了的话，打球的游人也只能各自寻找新树景去了，故就悬一扁额称谓“山人罢”也断然不行休矣。
六棵梨树如同六个壮士，豪放地矗立在那里，迎着寒风开放，从不知何年何月开始就静静守护着这片土地。在这座曾经十分繁华的城市中，他们并不起眼，然而又非常独特。他们是历史的见证，也是城市的文化符号。他们静静地生长，静静地开放，静静地等待着人们的发现和欣赏。
现代文译文如下：
六棵梨树像六个勇士一样矗立在那里，迎着寒风开放。它们默默守护着这片土地，从不知道何年何月开始就已经在这里了。在这个曾经十分繁华的城市中，它们并不起眼，但它们又是非常独特的存在。它们是历史的见证，也是城市的文化符号。它们静静地生长，静静地开放，静静地等待着人们的发现和欣赏。
这座曾经繁华的城市如今已经变得有些寂静和冷清，但这些梨树却依然在开放着美丽的花朵，给这座城市带来了生机和活力。这些花朵仿佛在诉说着过去的繁华和历史的沧桑，吸引着人们的目光和心情。同时它们也是徐渭留下的重要遗产之一，作为这座城市的诗人，他的诗句让我们感受到了这座城市的独特魅力和文化底蕴。因此我们也应该像保护古树一样珍惜这些花朵的存在和传承，让它们永远散发着美丽的光芒和生命的活力。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐