登录

《治冢二首其一》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《治冢二首其一》原文

明器夜为人,幽宫尽婚婿。

此事容有之,要非是常纪。

尝闻掘冢徒,自言习见鬼。

齿骨满百年,比次作泥委。

水银筑长河,鱼膏灯玉几。

苦作沙丘仪,未免劫时毁。

客有明月珠,一夕失所在。

黄金饰椟箱,洵美亦何济。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以独特的视角,描绘了治冢的场景,展现了徐渭对生死、鬼神、时间等问题的独特思考。

“明器夜为人,幽宫尽婚婿。”这两句描绘了墓中器具在夜晚竟然有了人的形态,而墓室则成了婚嫁之所。这种奇特的想象,既体现了徐渭对生死轮回的独特理解,也表达了他对墓葬这一古老习俗的独特看法。

“此事容有之,要非是常纪。”徐渭在此表达了他对这种奇特现象的接受和理解,但他也明白这并非寻常之事,不能成为常规。这反映出他对传统观念的反思和对新事物的开放态度。

“尝闻掘冢徒,自言习见鬼。”这两句描绘了掘冢者的自述,他们说自己习惯了与鬼神打交道。这既表现了徐渭对掘冢者的理解,也体现了他的生死观——生死交替,鬼神存在。

“客有明月珠,一夕失所在。”这句诗借用珠宝失窃的情境,表达了对时光流逝、生死轮回的感慨。这就像那颗失去的明月之珠,一夕之间就不见了。

总的来说,这首诗以独特的视角和丰富的意象,表达了徐渭对生死、鬼神、时间等问题的独特思考,充满了哲理和诗意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号