登录

《怀陈将军同甫(时镇滇,汉凿昆池于长安,而》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《怀陈将军同甫(时镇滇,汉凿昆池于长安,而》原文

飞将远提戎,翩翩气自雄。

椎牛千嶂外,骑象百蛮中。

铜柱华封尽,昆池汉凿空。

雁飞真不到,何处寄秋风。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的题目是《怀陈将军同甫》,描写了明代的一位英勇将领在云南征战的事迹。这首诗主要从军事生活和风景两个角度展现了这位将军的风采。

首先从诗题中我们了解到这是一首怀古诗,而诗人所怀念的人是一位战功卓著的将军。首句“飞将远提戎”中的“飞将”一词,借用了传说中的汉代名将李广的典故,表达了诗人对这位将军的敬仰之情。而“远提戎”则表达了诗人对这位将军在远离中原边疆地区征战戍边的赞扬和敬意。

“翩翩气自雄”一句,形象地描绘了这位将军的英姿飒爽,气度不凡。诗人通过描绘这位将军的豪迈气概,表达了对他的敬仰之情。

接着诗人描述了将军在云南的生活和战斗场景。“椎牛千嶂外,骑象百蛮中”两句,形象地描绘了云南的壮丽景色和战争场景。在千嶂之外杀牛祭旗,在百蛮之中骑象冲锋,这种战斗场景令人震撼。

“铜柱华封尽”和“昆池汉凿空”两句,分别描述了将军在云南的功绩和治理云南的政绩。铜柱华封代表了将军对国家的忠诚和尽职尽责,而昆池汉凿空则表达了将军在治理云南时所取得的政绩。

最后,“雁飞真不到,何处寄秋风”两句,表达了诗人对将军的怀念和对未来美好的期望。虽然现在大雁无法传递消息,但是秋天的清风将会寄托我的祝福和思念之情。诗人用这句表达了他对这位英勇将领深深的敬意和赞美,以及对将领治理下边境地区未来的美好憧憬。

整体来看,这首诗充满了对英勇将领的赞美和对国家的自豪感,也描绘出了美丽而悲壮的边疆风情画卷,情感丰富,语言简练,是一首优秀的怀古诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号