登录
[明] 徐渭
千金赤兔匿宛城，一只黄羊奉老营。
自古学棋嫌尽杀，大家和局免输嬴。
胡市
明 徐渭
千金赤兔匿宛城，一只黄羊奉老营。
自古学棋嫌尽杀，大家和局免输赢。
在众多的古典诗词中，赞颂武力的作品可谓比比皆是，但此诗独辟蹊径，不涉战争场景和勇士的形象，却将笔墨集中在棋局上。据作者自序云：“戊子春，吾以羊皮行贾武昌，遍历宛城。偶遇商贾于僧舍，四顾多是习奕者。有叟年七十余，精神未衰，使孙子缚黄羊十蹄，赤兔马一匹，来往市中弈。因成绝句。”这首诗充满了对生活的哲理思考和智慧光芒。
“千金赤兔匿宛城，一只黄羊奉老营。”开篇两句即从独特的视角描绘了宛城棋局的壮观场面。“赤兔”和“黄羊”是传说中的名贵之物。千里马“赤兔”当指棋局的代称。诗人描绘宛城棋坛这一侧面生活的时候，并没有停留在这饶有意趣的画面上。颔联转而以“黄羊奉老营”这个细节揭示人们以此术来维持安度老年的哲理。用黄羊饲马喻指人们在物质生活方面应节制的一面，道理是不言自明的。
“自古学棋嫌尽杀”，颔联的诗意由物质生活的丰美转入了精神生活的领域。“尽杀”指把局势引向无路可通的死局；“和局”则指相持不下的活棋。“嫌尽杀”三字富含深意，它不仅道出了自古以来人们就避讳将局势引向“尽杀”之境的哲理，而且也暗示了生活中许多事情都是如此。它使人想到，人们在生活中应避免发生像“羊马”那样“尽杀”的局面，以免招致生活的失败和挫折。“大家和局免输赢”，在生活上既要避免陷入死局，又要不计小胜败，这是一种深刻的智者态度。生活是一个多方面的内容，总值得我们去品味追求的罢。诗中最后用反问的语气以勉：假如不想遭逢失败就应当明白在人生之路走的路。这首绝句中精警处是含蕴深细富于理趣的哲思智慧的火花，颇有使作者得以语惊四座者的意味。我们细味原诗，感觉诗人还拟补充一点尚未十分明确提到的另一个生活面供人思索借鉴的就是工作学习和生活中应以过刚则易转过柔则为靡的准太极之圆式的意理态样：“……既不成其材于横渠”。或借用毕异的方法把无声化有声作为形而上相守的东西以告世人：“吾非不能声而声不可发”。这是由于诗歌所受的格律体裁的限制所致，因而未及多作阐述罢了。总之此诗颇多可玩味之处，是诗的艺术魅力所使然也。
徐渭此诗从题材上看虽然显得平淡无奇，但它能从细微处见精神并反映人生道理；从诗的表达方式看它并不华丽反而平淡如水却精辟入理。这也应是一种极高的人生艺术境界罢！而他的诗词功底、语言修养与对事物体悟融会贯通结合在一起更让人感叹不已。如他在诗中所提到的那样“绝胜酒阑琴一曲”。若说琴需要慢慢品悟人生岂不更是妙不可言么？因而我见诸于文际是反复体味古人这句“以少总多”之精髓的真谛罢！我想如此这样去做似乎便有了在明镜中寻觅清影般的快慰！古人尚且有如此胸襟境界我们又怎能仅停留在当今时代的安乐窝中不思进取呢？为此以赠诸君并祝诸友事业有成也！至于译文嘛还是留待其他博学多才的朋友们去译吧！我想一定会有更多的人愿意尝试着去做这件事的！
微信扫一扫
徐渭诗词推荐