登录

《成化县二首 其二》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《成化县二首 其二》原文

登览多清兴,衣襟有白云。

松风不知际,仙籁坐中闻。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

登上山峰,眺望美景,心情格外清爽。衣襟上沾染着淡淡的白云。松涛声中,不知何处,传来仙乐般的声响,令人陶醉。

赏析:

这首诗描绘了成化县山川风物的美好。首句“登览多清兴”表达了诗人登临览观的愉悦心情,次句“衣襟有白云”则以衣襟上沾染的白云,描绘出山间白云缭绕的景象,给人一种身临其境的感觉。三、四句“松风不知际,仙籁坐中闻”则以松风、仙籁为喻,表达了山间自然之声的美妙。整首诗语言简练,意境深远,通过描绘山间的美景,表达了诗人对大自然的热爱和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号