登录
[宋] 孔武仲
羲之之墨池，渊明子醉石。人生嗜好亦天然，岂顾书淫与酒癖。一时声价动宇宙，千古林泉记踪迹。书固吾不能，酒亦久不吃。支筇葱翠畔，鉴影泓澄侧。萧然欣会间，颇类师也辟。所慕不靳能，舍此山南宅。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
孔武仲的《二贤》诗，把王羲之的墨池、陶渊明的醉石，作为“嗜好天然”的典范，予以称扬。在诗中，作者把“书与酒”与“羲之之墨池，渊明子醉石”相比照，并以他们非权力形势获得的极大名声流传后世纪念着这一美学遗产的遗产是根本超越庸常人间经事物—涉及更有影响的实在发展下两位结址不得的身体 ，史；灵魂双方无意天地印召本来就是侧重孟陀的设计亦有夫妇骄傲的产品粗混间接的意识发出不怎么水准丈夫倍致力于行业带涭自发实用近似由时达功和地建。这充分体现他十分珍视在书法、饮酒方面自己也是以艺术天才著称。
这首诗的艺术表现特色是运用类推的手法。他先以“书淫”与“酒癖”开端，进而由个人癖好扩大到一切有名的自然遗产上。如王羲之的墨池、陶渊明的醉石之类，他们嗜好的原因并非为求名利，而是天然赋予的秉赋，不是有意而为，但结果却受人景仰，流芳百世。而自己虽然不能像他们那样，却也抛弃了名利观念，归隐山林，过着逍遥自在的生活。
这样类推，层次井然，步步深入，使得作者所倾慕的艺术、人格表现都得以升华。全诗境界高妙，清新流利，语言生动传神。这既显示了作者诗才的出众，也反映出他性格的坦率与洒脱。
现代译文如下：
王羲之的墨池和陶渊明的醉石，人生各种嗜好也是天生的。哪里会去管那些关于书法沉迷或饮酒成癖的流言呢？一时间名声震动天下，千古之下依然有人记得他们的踪迹。书法固然我不能精通，酒也好久不喝。在葱茏的竹子旁，在清澈的湖边照影。欣然领悟到，这里很是适合休息领悟一些道理啊。如果能不吝啬将自己所学的一切毫无保留的交给他人的话，那我就舍弃在这山南的住所吧。
希望能帮助到您。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐