登录
[宋] 孔武仲
鲁国鮿生与俗同，何尝孤讦慕龙逢。
邑佳不及陶彭泽，官小差肩邴曼容。
故国安栖无一瓦，高堂失养感千钟。
贤豪见顾何恢廓，自写新诗慰病慵。
原诗鉴赏
这是一首次韵和诗。次韵，即依次用原诗所押之韵，按原诗韵脚之次作诗，且同时应原诗风格与情调。
这是一首表达作者耿直高洁，对朝廷奸邪小人不满的诗。诗人认为自己品格高洁，孤直刚正，不阿谀奉迎，与世俗同流合污。因此他自比鲁国鮿鱼，这鱼本为佳肴，但要让它与俗鱼混同，必受烹杀之祸。龙逢和陶彭泽（即陶渊明），在古代都是清官的代称。邑佳不及二句，是说本县虽好，但官微责轻，不能有所作为，还不如陶渊明弃官归隐；差肩曼容二句，是说虽与邴曼容官职相近，但志向不同，因此内心感伤。后两句是说，贤豪前来探望自己，虽然宽阔旷荡，自己却无法起身相见，只好以写诗聊表谢意。
从全诗风格看，这首次韵和诗应是直抒胸臆之作。在诗中抒发了自己的高尚品质和对时局的耿介不平之气。这种不向权贵献媚的品格和高洁自许的胸怀在当今社会是非常值得敬佩的。
译文
不要和俗人一样自私偏狭想问题,身在俗尘更要像鱼类那样守本分.像鲁国鮿鱼不应该与一般鱼一样追求像龙逢,只能呆在小地方还要感谢父母给了身体健壮可以寄托生命的广阔天地.村庄住在哪都一样,高堂大厦虽然宽敞,但父母不在身边,听到钟声更添思念之情.贤达豪杰探望我时,虽然宽阔旷荡,但无法起身相见,只好以写诗聊表谢意.
赏析
此诗首联以“鮿生”自喻，表明自己的立场和态度。“孤讦”与“鲁国鮿生”形成对比。“龙逢”二句表明自己的高尚情操和卓尔不凡的气质。“高堂失养”二句表达了诗人的爱国情感和思念亲人的心情。“贤豪见顾何恢廓”是承接上意之作，“自写新诗慰病慵”表达了诗人虽然病愈休养，但只能以写诗的方式慰藉自己心灵的状态。整首诗感情真挚，表达了诗人淡泊名利、忠贞爱国的情怀。同时此诗语言流畅、韵律优美、意境深远，是一首优秀的古诗佳作。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐