登录
[宋] 孔武仲
晚岁班朝列，光华动士林。
家风当冠豸，官序正腰金。
霄汉亨衢浅，膏肓积沴深。
凄凉哭门馆，笑语尚馀音。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
孔武仲的这首诗是为其友人孔周翰的去世而作，全诗表达了作者对孔周翰的深深怀念。
首句“晚岁班朝列，光华动士林。”描述了孔周翰晚年时期的情景，他位列朝班，风采照映士林。这两句描绘了一个典型的中高级官员的形象，一方面显示了他的官位，另一方面也表达了他在士林中的地位和声誉。
“家风当冠豸，官序正腰金。”这两句是对孔周翰的赞美，他的家风高洁，堪为士林表率，而他的官位则正当其职，符合他的能力和贡献。这两句表达了作者对孔周翰的敬仰和赞赏。
“霄汉亨衢浅，膏肓积沴深。”这两句表达了作者对孔周翰仕途的惋惜之情。霄汉和亨衢都是比喻朝廷，膏肓则是比喻难以医治的问题。作者在这里表达了对孔周翰仕途坎坷，难以在朝廷有所作为的惋惜之情。
“凄凉哭门馆，笑语尚馀音。”最后两句描绘了作者对孔周翰去世的悲痛之情。门馆是学校的别称，笑语则代表了生前的欢乐和热闹。这两句表达了作者对失去一位好友的悲痛之情，即使在门馆中，还能回想起与好友相处的欢乐时光，而这种欢乐，如今已成绝响。
全诗感情真挚，对友人的敬仰和怀念之情贯穿始终，既赞颂了友人的能力和声誉，又表达了对仕途坎坷的惋惜和对逝去的悲痛之情。在表达情感的同时，也透露出对生活的深刻理解和人文关怀。
现代文译文：
晚年时期的孔周翰，位列朝班，风采照映士林。他的家风高洁，堪为士林表率，而他的官位则正当其职。然而在朝廷中，他的仕途却如同浅陋的桥梁，难以通达高位。这也许是因为一些深重的积弊和疾病，使得他难以有所作为。我因此感到悲凉，只能在门馆中哀哭。即便如此，想起与您生前欢声笑语的场景，依然能感到您存在的余音。这种欢笑和笑声如今已成了历史和回忆，如今只能静静回味和珍惜。这正是作者对友人的深深怀念和敬仰之情的表现。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐