登录

《寄题徐季叔桂香亭》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《寄题徐季叔桂香亭》原文

淮县筑居好,桂亭牵兴长。

偶分岩下影,别有月中香。

潇洒欺松竹,严凝耐雪霜。

从君酌樽酒,岁晚玩幽芳。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代诗歌,希望您能满意:

寄题徐季叔桂香亭

桂香亭上心欢喜,诗情画意任纵横。 亭立桂影月光下,香气如诗入人心。 松竹被其欺凌,雪霜亦成画屏。 酌酒欢谈岁月深,芳华依旧独秀丽。

现代文译文:

徐季叔建造了桂香亭,心情非常欢喜。在亭上感受到诗情画意,仿佛进入了一个美丽的世界。桂亭屹立在山下的影子中,而在月光下更是增添了一份别样的风情。这里的桂花清新而芬芳,让松竹都感到羞愧,就连严寒的雪霜也被它装饰成了美丽的画卷。在这里,我们可以酌一杯美酒,欢谈着岁月的流转,而芳华依旧如初,独自秀丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号