登录
[宋] 孔武仲
我出乱山来，兄入乱山去。出山何必佳，匹马红尘路。入山勿辞勤，崎岖与天邻。天门西北去，石眼行车轮。落尽江南柳，寒榆应知在。去去何时归。天涯可寄衣。霜高鸿雁还，无使信音稀。
现代文译文：
我骑着马从乱山间出来，你却走进了乱山间。出山虽然路途不好，但也能骑着马儿奔赴红尘路。入山虽然路途艰辛，但可以与自然更亲近。通往天门的路上，山路崎岖与天毗邻。
从江南的柳树都落光了，你知道我家兄长还在山里。天隔着天涯，你可以时时给我寄衣物。霜高气爽的时候大雁也会返回，一定别忘了寄来信鸽身上的消息。
诗人情感赏析：
这首诗体现了诗人的家国情愫和对生活的执着追求。他在乱山间出走，表达了对兄长的离别之情，同时也透露出对外面世界的向往和追求。而兄长入山，虽然路途艰辛，但诗人认为这也是一种对生活的执着和热爱，因为这样可以更接近自然，更贴近内心。
“落尽江南柳，寒榆应知在。”这两句诗中，诗人用柳树的凋零来衬托离别的伤感，表达了对兄长的深深思念。而“寒榆应知在”则表达了诗人对兄长所在之地的想象和期待，希望兄长在那里一切都好，能够平安健康。
“去去何时归。天涯可寄衣。”这两句诗表达了诗人对兄长的深深挂念和无法相见的无奈。他不知道何时才能再次相见，于是只能寄希望于天涯海角，希望远方的兄长能够收到自己的问候和关心。
整首诗语言朴素自然，情感真挚深沉，展现了诗人对兄长的深厚感情和对生活的热爱与追求。
微信扫一扫
孔武仲诗词推荐