登录

《马上有作》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《马上有作》原文

宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。

一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。

现代文赏析、翻译

马上有作

宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。

一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。

这首诗是作者羁旅江湖,客骑马于田野小径时所写。全诗表达了作者对大自然的热爱,对自由自在的田园生活的向往之情。

“宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。”描绘了宫城的北面一片蝉声四起,高大的乔木之下,水波荡漾着层层雾气。这两句描述了作者马上所见到的宫城之景。“转”、“乱”两字,描绘了宫城周边生机勃勃的景象,“乱”字更带有声音的美感,同时表现出一种动感,使画面不再静止,充满了诗意。

“一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。”两句笔锋一转,由景及人,描述了风吹起了诗人的鬓发,他因之感到年华已逝,心中一阵惆怅。这表示了诗人对时光的感慨,对自己身份和地位的无奈,也表现了他对江湖生活的寂寞和孤独。这种情绪,没有人能够理解他。这两句充满了诗人的个人情感和思想矛盾,将诗人的形象描绘得更加立体和生动。

“江湖清兴有谁知”一句,更深入地表达了诗人的内心世界。诗人通过描绘自己因风吹鬓发而感到的年华已逝,表达了自己对江湖生活的向往和对自由的追求。这种情感无法与人分享,只能独自感受。这也体现了诗人内心的孤独和寂寞。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和表达个人情感,表现了作者对大自然和自由的热爱,以及他在官场中的无奈和寂寞。通过这优美的诗篇,读者能深深地感受到诗人的情怀和对人生的深刻理解。

希望这个回答能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号