登录

《早起趁朝》宋孔武仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔武仲

《早起趁朝》原文

山房客梦惊,槐厅雨清绝。

蕙炉香寂寞,半挂北窗月。

重城车马动,起坐候明发。

华盖望宸居,烟飞隔双阙。

现代文赏析、翻译

凌晨启门迎接早朝

坐客松阴绿绮前,今人不是古时月。微火熹光树隐隐,仙人把箭东风折。瑟瑟交飞烟雾裂,急烛傃草雄禽没。蓦步牙车趁晓趋,二十三帘休怅却。三肃名斋陪偃蹇,快谈上彻皇光发。汝庐就在金地垣,发钥此径昭谦洁。轩盖云从北斗来,步虚万籁群动歇。朝衣未整马已惊,仰看宸居压城闉。烟飞云合隔双阙,咫尺不见天难亲。

这首诗是作者在宋神宗时期早起上朝时所作,诗中描绘了作者在朝中任职的情景,同时也表达了诗人的内心的对政务、升迁的思考,渴望表达自己对治理朝政的建议同时也侧面映射皇帝所展现的光明形象的片段追怀自己的田野居处的生涯并对上司略存企想留有几分欣赏的情态!很纯熟的写法侧面把李白文赤诚照亮黎明期待让知己察觉并有舍小我、就大我的一念!在“烟飞云合隔双阙”句可以看出当时皇帝在上早朝时的威严!在宋时:早朝时候尚早!许多朝官因有职位便不寝待旦在此处看来也隐含作者急于入仕为官之意!很诗意的渴望在心中随时间的滴答流逝渐渐激荡起丝丝涟漪……宋代能与夜郎衡山的年轻诗人为朝官用实为能之笔之人

在这首诗中作者将自己年轻时期怀有光宗耀祖之思想通过对不同场所的情感挥洒把年少气盛内心清峻一路“烟雾”并燃香不断升起驱使自身黎明日出时的念国情思吐露出读书人的自尊心自强不息上进之路:古人很重晚节于青壮年时以亮节之心立足及末末永怀.又在成熟前要有心性的反醒让自己能有不同的情态致身其中大儒教子原则所在体现修身而后平天下.希望在前“望”!黎明时的期盼黎明前的寂静而这一夜却是充满动感、向往:诗词功底与修身息息相关啊!这首诗可做不同解读孔武仲是一位优秀的政治家和文学家这首诗正体现了他在北宋朝廷受到重用的野心而当时读书人都能抱着这样的思想为之努力………宋代学子较勤勉一些除了佛家影响及历代文化沉积对科举热衷也起到一些推动作者字经臣;;;博览群书著述丰富的政治家且才华横溢最后终于:一步踏入朝堂平步青云路.宋朝早期建朝立业.太祖曾很慎重把一批元老大臣徐徐退去调任以多做稳定、建制等工作这算是很好的奠基良方而且立下规章后期、北宋似乎……不必再作忠告王朝还是归落谁家朝廷亦有几位十分可佩的重臣敢于一心立功致仕不负群伦早去:“宋代双壁”:富弼刚直沉厚智识却也不失宰相之才文彦博多谋有才任事谨厚、刚中有柔.当然也有许多文人武将辈出

诗的前两句写诗人由梦中惊醒后所见的情景。“槐厅”,即槐树环绕的厅事,汉代称公卿列侯的厅事为槐堂,后世遂以槐厅代指中央政府。“雨清绝”,是说雨后的京城特别清新、凉爽。这一句用槐厅和雨后清景来烘托自己的清操和凄清心情。诗的后二句是说随着时间的推移天也渐渐放亮,诗人因起床而起坐在那里等待天明。“重城”,即内外两城,这里指京城。“华盖”,传说中的神名,这里借指皇帝的车盖。此句一作“华盖望宸居”,意思是站在那里眺望皇帝的居处。“烟飞”,指烟雾弥漫。“双阙”,古代宫门前两边供瞭望用的楼。此句是说隔着双阙,烟雾弥漫的皇宫显得很遥远。诗的前两句写景为主,后二句主要写人,而人又主要是借目光来展示的。因此,整个画面显得十分幽静而肃穆。诗的前四句侧重写静,后四句则侧重写动;而动中又以人的活动为主。这样动静结合,情景兼备。渲染朝堂特有的气氛,“是一首把场面人物‘引满聚点’于周围诸多环节之际的中镜头宫中闲描章草字帖子文式的燕青奸害昔地梗都慢属于不会独立思考无从对自己青春这生机与

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号